• Home
  • Sanskrit
  • About
  • aṭṭ

    See also aṭ, aṭāṭāmi, aṭṭayāmi, āṭayāmi.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 29, col. 2.
    aṭṭ I. (aṭṭa-bhvādi-udātta-udāttet) r. 1st cl. ātm. (aṭṭate-

    ānaṭṭe-aṭṭitā) 1 To transgress or exceed. 2 To hurt, to

    injure.

    II. (aṭṭa-curādi-parasmaipadin) r. 10th cl. par. (aṭṭayati)

    1 To slight, to show disrespect. 2 To lessen, to diminish.

    See aṭ II.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 9, col. 2.
    † aṭṭ AṬṬ, i. 1, Ātm. 1. To

    transgress. 2. To kill. i. 10, Par.

    To slight.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 11, col. 2.
    aṭṭ aṭṭ, cl. 1. A. aṭṭate, ānaṭṭe, aṭṭitum,

    to exceed, kill; cl. 10. P. aṭṭayati, -yitum,

    to contemn, lessen diminish.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 27, col. 3.
    aṭṭ 1 A.

    1 To kill.

    2 To transgress, go beyond (fig. also).

    Caus.

    1 To lessen, diminish.

    2 To despise, contemn, disregard.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 11, col. 2.
    aṭṭ cl. 1. Ā. aṭṭate, ānaṭṭe, aṭṭitum, to exceed, L.; to kill, L. : cl. 10. P. aṭṭayati, to contemn, L.; to lessen, diminish, L.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 36.
    aṭṭ 1 A. 1 To kill. -2 To transgress, go beyond (fig. also). -caus. 1 To lessen, diminish. -2 To despise, condemn, disregard.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 12, col. 2.
    *aṭṭ aṭṭ. aṭṭe 1; p. ānaṭṭe; pp. aṭṭita. Surpasser; dépasser; excéder; transgresser.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 82.
    aṭṭ , áṭṭate, ānaṭṭe, aṭṭitā überschreiten; tödten DHĀTUP. 8, 1. — aṭṭáyati geringschätzen DHĀTUP. 32, 25.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 18, col. 2.
    *aṭṭ , aṭṭate überschreiten ; tödten.

    Caus. *aṭṭayati geringschätzen.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    p. 5, col. 1.
    1. aṭṭ 1. A. (atikrame K. atikrame, vadhe v.) superare,

    occidere.

    p. 5, col. 1.
    2. aṭṭ 10. P. (anādare K.) despicere, vilipendere.