Blog
Sanskrit
About
aṣatara
Sanskrit-English
Sanskrit-German
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 102, col. 2 .
aṣatara aṣatara, as, ā, am, Ved. (fr. a
positive, which is not preserved, but may be referred
to rt. 1.
aś ), more accessible or acceptable.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 205, col. 3 .
aṣatara a. Ved. More accessible or acceptable.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 52 .
áṣatara (
compar. ) more acceptable.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 116, col. 1 .
áṣatara mfn. (
compar. fr. , ‘
aṣa ’
fr. √
1. aś ?) more acceptable,
RV. i, 173, 4.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 282 .
aṣatara a. Ved. More accessible or acceptable; vā karmāṣatarāsmai pra cyautnāni devayanto bharante Rv.1.173.4.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 529 .
áṣatara ṚV. 1, 173, 8 :
tā kàrmāṣâtarāsmaì pra cyaùtnānî devàyantô bharante ;
SĀY. :
arṣatara = vyāptatara zugänglicher, annehmbarer. Compar. von einem nicht erhaltenen pos., der wohl zu 1.
aś zu ziehen ist.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 141, col. 1 .
áṣatara Adj. Compar. annehmbarer.