• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aṣaḍakṣīṇa

    See also aṣaḍakṣīṇaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 91.
    aṣaḍakṣīṇa m. (-ṇaḥ) A secret.

    E. a neg. ṣaṭa six, akṣi an eye, and kha affix; what is not seen by six eyes, that is, known or determined by two persons to the exclusion of a third.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 71, col. 2.
    a-ṣaḍa_kṣīṇa (ṇaḥ) 1. m. A secret.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 102, col. 2.
    aṣaḍakṣīṇa aṣaḍakṣīṇa, am, n. (fr. a,

    ṣaṣ, akṣi), anything not seen by six eyes, i. e.

    known or determined by two persons to the ex-

    clusion of a third; a secret.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 205, col. 3.
    aṣaḍakṣīṇa a. Not seen by six eyes, known or determined by two persons only, (to the exclusion of a third); °ṇo maṃtraḥ dvābhyāmeva kṛta ityarthaḥ P. V. 4. 7 Sk.

    — ṇaṃ A secret.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 116, col. 1.
    a-ṣaḍakṣīṇa mfn. (fr. ṣaṣ, akṣi), not seen by six eyes i.e. known by two persons only, secret, Pāṇ. v, 4, 7.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 75, col. 2.
    aṣaḍakṣīṇa

    m. (-ṇaḥ) A secret.

    E. a neg. ṣaṭ six, akṣi in eye, and kha affix;
    what is not seen by six eyes, that is known or determined by two
    persons to the exclusion of a third.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 282.
    aṣaḍakṣīṇa a. Not seen by six eyes, known or determined by two persons only, (to the exclusion of a third); [˚ṇo maṃtraḥ dvābhyāmeva kṛta ityarthaḥ P.V.4.7 Sk.] -ṇam A secret.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 61, col. 1.
    aṣaḍakṣīṇa aṣaḍakṣīṇa m. (ṣaṣ-akṣi) m à m. ce qui n'est pas vu par six yeux, c-à-d. un secret entre quatre yeux, un tête-à-tête.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 529.
    aṣaḍakṣī́ṇa (von 3. a + ṣaṣ - akṣa) adj. nicht unter 6 Augen verhandelt, unter 4 Augen besprochen, geheim P. 5, 4, 7. AK. 2, 8, 1, 22. H. 741. mantraḥ P. 5, 4, 7, Sch.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 141, col. 1.
    *aṣaḍakṣīṇa Adj. nicht unter sechs Augen verhandelt , geheim.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 81, col. 3.
    aṣaḍakṣīṇa Adj. Anarghar. 3, 6. [S II, 361, 9.]

    — °Subst. m. Fisch, S II, 215, 5.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 516, col. 1.
    aṣaḍakṣīṇa tri0 pa santi ṣaḍakṣīṇi śrotrendriyāṇi grāhakāṇi
    yatra kha . tṛtīyajanakarṇāśrute dvābhyāmeva kṛte mantrādau .