• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aṣṭabhoga


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 1318, col. 1.
    aṣṭa—bhoga (a fiscal term), Inscr.

    Indian Epigraphical Glossary

    ☞ p. 30.
    aṣṭa-bhoga (IE 8-5; EI 14, 17), privileges of the donee

    of a rent-free holding, believed to be grouped into eight

    classes which are sometimes enumerated as nidhi, nikṣepa, jala,

    pāṣāṇa, akṣīṇin, āgāmin, siddha and sādhya. Cf. aiśvary-āṣṭaka

    and aṣṭa-bhūti (EI 33); also aṣṭabhoga-tejaḥsvāmya.

    (CITD), the eight privileges associated with the enjoy-

    ment of rent-free land, also enumerated as (1) nidhi (a

    treasure or a hoard, i. e. a natural hoard such as a mine),

    (2) nikṣepa (a treasure hidden or stored up by some one),

    (3) akṣīṇa (permanent or lasting benefits), (4) āgāmin (future

    benefits); (5) sañcita (benefits already stored up), (6) jala

    (waters); (7) taru (trees) and (8) pāṣāṇa (stones). See

    JAHRS, Vol. X, p. 124. Pāṣāṇa seems to mean ‘hilly area’.

    (SITI), eight kinds of rights in enjoying landed property;

    mentioned sometimes as vikraya, dāna, vinimaya, jala, taru,

    pāṣāṇa, nidhi and nikṣepa, and also as nidhi, nikṣepa, jalāmṛta,

    pāṣāṇa, akṣīṇin, āgāmin, siddha and sādhya.