• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aṣṭādaśa


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 63, col. 1.
    aṣṭādaśa aṣṭā-daśa, ord. num., f.

    śī, Eighteenth, Chr. 51.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 52.
    aṣṭādaśá a. eighteenth.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 33, col. 2.
    aṣṭādaśa aṣṭā-daśá, a. eighteenth: -dhā,
    ad. eighteen fold; (ā́) -daśan, nr. eighteen;
    -daśama, a. eighteenth.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 1318, col. 1.
    aṣ°ṭāṅga and °ṭā-daśa, see below.
    ☞ p. 116, col. 3.
    aṣṭā—daśá mfn. the eighteenth, VS.; ŚBr.
    ☞ p. 116, col. 3.
    connected with an eighteen fold Stoma, PBr.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 1075.
    aṣṭādaśa adj. der 18te.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 142, col. 2.
    aṣṭādaśá Adj.

    — 1) der achtzehnte.

    — 2) mit einem achtzehntheiligen Stoma verbunden TĀṆḌYA-BR. 16,15,3.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 35, col. 1.
    aṣṭādaśá u. aSTAdazama der achtzehnte.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 24, col. 1.
    aṣṭādaśa duodevicesimus. gr. 259.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 524, col. 2.
    aṣṭādaśa tri0 aṣṭādaśānāṃ pūraṇaḥ ḍaṭ striyāṃ ṅīp aṣṭā-
    daśasaṃkhyāpūraṇe . aṣṭau ca daśa ca aṣṭādhikā daśa vā
    aṣṭādaśan . 1 (āṭāro) saṃkhyāyām 2 tatsaṃkhyāte ca
    tri0 . “vidyā hyaṣṭādaśaiva tu” viṣṇupu0 “agāhatāṣṭā-
    daśatāṃ jigīṣayā navadvayadvīpapṛthagjayaśriyām” naiṣa0
    “aṣṭādaśa purāṇāni kṛtvā satyavatīsutaḥ” bhā0 ā0 pa0 .

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 150.
    aṣṭādaśa [n] tri, (aṣṭādhikā daśa .) aṣṭādhika-
    daśasaṃkhyā . 18 āṭhāra iti bhāṣā . nityabahu-
    vacanāntaśabdo'yaṃ . iti siddhāntakaumudī ..
    (yathā manuḥ .
    “aṣṭādaśasu māgaṣu nibaddhāni pṛthak pṛthak” .)
    athāṣṭādaśavācakaśabdāḥ yathā . dvīpaḥ 1 vidyā 2
    purāṇaṃ 3 smṛtiḥ 4 dhānyaṃ 5 . iti kavikalpalatā ..
    (“agāhatāṣṭādaśatāṃ jigīṣayā
    navadvayadvīpapṛthakajayaśriyām .”
    iti naiṣadhe .
    “aṣṭādaśa purāṇāni kṛtvā satyavatīsutaḥ” .
    iti bhārate ..)

    Indian Epigraphical Glossary

    ☞ p. 31.
    aṣṭādaśa, cf. aṣṭādaśa-jāti-parihāra (IE 8-5); literally,

    ‘eighteen’; actually, ‘all’ (Ep. Ind., Vol. XXX, p. 115). Cf.

    Oḏiyā aṭhara-gaḍajāta (EI 26). See aṣṭa, ṣaṭtriṃśat, ṣaṭpañcāśat,

    bāhattara, etc.