• Home
  • Sanskrit
  • About
    •

    aṇi

    See also aṇiḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 15.
    aṇi m. (-ṇiḥ)

    1 A pin or bolt, at the extremity of the pole of a carriage, the pin of the axle.

    2 The edge or point of a sharp weapon.

    3 A limit, a boundary; also aṇī.

    E. aṇa to sound, and in aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 13, col. 1.
    aṇi (ṇiḥ) 2. m. A pin of the axle;
    edge or point; limit.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 30, col. 2.
    aṇi m. (-ṇiḥ) 1 A pin or bolt at the extremity of the pole

    of a carriage, a pin of the axle. 2 The point of a needle &c.

    3 A limit, a boundary. 4 That part of a house where ani-

    mals are killed, where slaughtering takes place. Also aṇī

    f. (-ṇī). E. aṇ, uṇ. aff. in.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 11, col. 3.
    Aṇi, is, m. or aṇī, f. the point of a needle; the

    linch-pin; the pin or bolt at the end of the pole of

    a carriage; the corner or part of a house which serves

    for slaughtering; a bound, boundary, limit. —Aṇī-

    māṇḍavya, as, m., N. of a Ṛṣi said to have been

    impaled on an aṇi or linch-pin.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 11, col. 3.
    aṇi, is, m. or aṇī, f. the point of a needle or of a sharp stake, L.
    ☞ p. 11, col. 3.
    linch-pin, L.
    ☞ p. 11, col. 3.
    the pin or bolt at the end of the pole of a carriage, L.
    ☞ p. 11, col. 3.
    the corner or part of a house, L.
    ☞ p. 11, col. 3.
    a boundary, L.
    ☞ p. 1309, col. 3.
    half of a lunar month, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 12, col. 2.
    aṇi

    m. (-ṇiḥ)

    1. A pin or bolt at the extremity of the pole of a
    carriage, the pin of the axle.

    2. The edge or point of a sharp
    weapon.

    3. A limit, a boundary; also aṇī.

    E. aṇa to sound, and
    in aff.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 13, col. 1.
    aṇi aṇi m. (aṇu) pointe; clou, clavette;

    extrémité; limite; frontière.

    aṇiman m. (aṇu) petitesse, subtilité, ténuité.

    Au fig. finesse d'esprit.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 84.
    aṇi m. f.

    1) Achsennagel AK. 2, 8, 2, 24. TRIK. 3, 3, 120. H. 756. an. 2, 132. MED. ṇ. 2.

    — 2) Ecke eines Hauses TRIK. H. 1013. an. 2, 132. MED. ŚKDR. umschreibt aśri, wodurch TRIK. H. an. und MED. aṇi erklären, mit sūcyādyagrabhāga Spitze einer Nadel u. s. w. H. 1013. ist offenbar von einem zum Hause gehörigen Dinge die Rede.

    — 3) Grenze TRIK. H. an. MED.

    — Vgl. āṇi und aṇu .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 18, col. 3.
    *aṇi und *aṇī m. f.

    — 1) Achsennagel.

    — 2) Ecke eines Hauses.

    — 3) Grenze.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 13, col. 2.
    (aṇi) aṇī = śūlāgra, Nīlak. zu MBh. 1, 108, 8.

    — Achsennagel, Damayantīk. 127.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 51.
    aṇi;
    apaskaro rathāṅgaḥ syādaṇirakṣāgrakīlikā .
    2.1.1.448
    ☞ p. 84.
    aṇi;
    aṇiraśristathā koṭiraśraḥ koṇaśca kathyate .
    4.1.1.727

    Vācaspatyam

    ☞ p. 96, col. 1.
    aṇi pu0 strī aṇati śabdāyate aṇa—in . (ārā) iti
    khyāte rathacakrāgrasthite kīlake, sūcyādyagrabhāge ca . strītve
    vā ṅīp . atra āderdīrghatāpīṣyate . tena āṇiḥ āṇī .