aṇḍa

aṇḍa n. (-ṇḍaṃ)

1 An egg.

2 A testicle or the scrotum.

3 Semen genitale.

4 The musk bag, regarded as the scrotum of the deer.

E. ama to go, and ḍa Uṇādi aff.

aṇḍa (ṇḍaṃ) 1. n. An egg.

aṇḍa m. n. (-ṇḍaḥ-ṇḍam) ¹ An egg. ² A testicle. ³ The scro-

tum. ⁴ Semen genitale. ⁵ The musk bag, regarded as the

scrotum of the deer. ⁶ A name or epithet of Śiva (from his

being compared to the Brahmānḍa or representing the world).

E. am, uṇ. aff. ḍa.

aṇḍa aṇḍa, n. 1. An egg. 2. A

testicle. — Comp. Brahmāṇḍa, i. e.

brahman-, n. the world. Meṣa-, m.

Indra; see pūtyaṇḍa.

aṇḍa aṇḍa, as, am, m. n. (fr. rt. am), an egg,

a testicle; the scrotum; the musk bag; Semen Virile;

epithet of Śiva, from his being identified with the

Brahmāṇḍa or mundane egg. —Aṇḍa-kaṭāha, as,

m. the shell of the mundane egg. —Aṇḍa-koṭara-

puṣpī, f., N. of a plant, Convolvulus Argenteus (?).

—Aṇḍa-kośa or aṇḍa-koṣa or aṇḍa-koṣaka,

as, m. the scrotum. —Aṇḍa-ja, as, ā, am, born

from an egg; (as), m. a bird; a fish; a snake;

a lizard; (ā), f. musk. —Aṇḍajeśvara (°ja-īś°),

as, m. Garuḍa, the king of birds. —Aṇḍa-dhara, as,

m. epithet of Śiva. —Aṇḍa-vardhana, am, n. or

aṇḍa-vṛddhi, is, f. swelling of the scrotum, hydro-

cele. —Aṇḍa-sū, ūs, f. oviparous. —Aṇḍākarṣaṇa

(°ḍa-āk°), am, n. castration. —Aṇḍākāra (°ḍa-

āk°), as, ā, am, egg-shaped, oval, elliptical; (as),

m. an ellipsis. —Aṇḍākṛti (°ḍa-āk°), is, is, i,

egg-shaped, oval, elliptical; (is), f. an ellipsis.

aṇḍa, n. e.g.

aṇḍa n. egg, testicle; °gata a. being in the egg.

aṇḍa aṇḍa, n. egg; testicle; -ka, n. bird's
egg; -kośa, m. mundane egg, universe; -gata,
a. being in the egg; -ja, a. egg-born; m. bird;
-bhedana, n. breaking the (egg =) ice.

aṇḍa n. (also m., L.) [√ am, Uṇ.], an egg, a testicle

the scrotum

the musk bag

semen virile, L.

N. of Śiva (from his being identified with the Brahmāṇḍa or mundane egg).

a pinnacle or cupola, VarBṛS.

a partic. part of a Stūpa, Divyāv.

a sword with irregular longitudinal white marks, L.

aṇḍa

n. (-ṇḍaṃ)

1. An egg.

2. A testicle or the scrotum.

3. Semen geni-
tale.

4. The musk bag, regarded as the scrotum of the deer.
E. ama to go, and ḍa Unadi aff.

aṇḍa aṇḍa n. œuf.

testis, scrotum, sperma, t. de méd.

le sac du musc.

aṇḍaka m. testis, t. de méd.

aṇḍakoṣa m. (koṣa) scrotum.

aṇḍaja a. (jan) né d'un œuf.

— S. m. oiseau, poisson, serpent, lézard;

f. aṇḍajā, musc.

aṇḍa- nt. oeuf; testicule; -ka- oeuf.

°kaṭāha- m. coquille de l'oeuf (du monde); °kośa- id.

°gata- a. qui est dans l'oeuf.

°ja- a. né d'un oeuf; m. oiseau; poisson; °jeśvara- m. Garuḍa.

°bhedana- nt. brisement de l'oeuf.

aṇḍá m. Uṇ. 1, 113.

1) Ei H. 1319. (nach den Sch. m. n.) n. AK. 2, 5, 37. H. an. 2, 110. MED. ḍ. 1. M. 1, 9. 12. PAÑCAT. 75, 24. 84, 17.; vgl. aṇḍaja .

— 2) Hode n. TRIK. 3, 3, 110. H. 611. an. 2, 110. MED. m. n. VAIJ. beim Sch. zu H. 611. kāṣṭhābhyāṃ cūrṇitāṇḍadvayaḥ HIT. 49, 16.

— 3) n. Hodensack TRIK. 3, 3, 110.

— 4) n. semen virile VIŚVA im ŚKDR.

— 5) n. Moschus ŚKDR.; vgl. aṇḍajā .

— 6) ein Beiname Śiva's MBH. 12, 10358; vgl. aṇḍadhara .

— Vgl. āṇḍa; über die entsprechenden Formen in den verwandten Sprachen s. J. GRIMM in den Abh. d. Königl. Ak. d. W. zu Berlin, 1845. S. 219. fg.

aṇḍa

1) SŪRYAS. 12, 14. 21. 32.

aṇḍa

— 1) *m. n.

— a) Ei 52,1. 2. 152,1. 268,17.

— b) Hode 148,9.

— c) *Hodensack.

— d) *männlicher Same.

— e) *Moschus.

— 2) m. Bein. Śiva's

aṇḍa n. Ei, Hode.

aṇḍa n. ° = brahmāṇḍa, H 28, 46; *Moschus, E 897 (P).

— Auch: Kuppel, Varāh. Bṛh. S. 56, 22. 24. 28.

— ein best. Teil eines stūpa, Divyāvad. 244, 10.

aṇḍa ° = brahmāṇḍa, Padyac. I, 39^b; X, 11^d.

aṇḍa n. 1) ovum. 2) testis, testiculus. HIT. 49. 16.

aṇḍa;
peśīkośaḥ smṛto'ṇḍaśca kulāyo nīḍa ucyate .
2.1.1.240

aṇḍa;
muṣko'ṇḍaṃ vṛṣaṇaḥ kośaḥ saṅgrāho muṣṭirucyate .
2.1.1.523

aṇḍa na0 amanti saṃprayogaṃ yānti anena ama—ḍa ṭavargādi-
tve'pi ḍasya nettvam . puṃso'vayavabhede muṣke, pakṣiḍimbe,
“tadaṇḍamabhavaddhaimaṃ sahasrāṃśusamaprabhamiti” manuḥ . “brahmā-
ṇḍabhāṇḍodarabhrāmyaditi” vīra0 . vīryye ca . svārthe
kan . tatraiva . asmin kukkuṭyādīnāṃ puṃvat . kukkuṭāṇḍam .

Aṇḍa = Śiva (1000 names¹), the Sun.

Aṇḍa — the egg shaped universe; the vyakta-rūpa of

Viṣṇu described. See also Puruṣa.

Vi. I. 2. 54-60.

(aṇḍa , cupola, the bulb-shaped part on the top of a

stūpa: Divy 244.10, 11. See P.K. Acharya, Dict. Hindu

Arch. 16, and pw 1.284.)

AṆḌA . [Footnote] *) AṆḌA. The primal seed (Aṇḍa=egg or seed) from which everything was born. Sūta, the disciple of Vyāsa said to the Munis

at the Naimiśāraṇya about the creation of the Universe:

In the beginning in the heavy universal darkness, the

first seed of life (aṇḍa) appeared. (M.B., Ādi Parva,

Chapter 1, Verse 28).