• Home
  • Sanskrit
  • About
  • aṅkuśin


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 7, col. 1.
    Aṅkuśin, ī, inī, i, having a hook, laying hold of

    with a hook.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 5.
    aṅkuśín a. hooked, crooked, deceiving.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 4, col. 1.
    aṅkuśin aṅkuśin, a, hooked, attractive.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 7, col. 2.
    aṅkuśín mfn. having a hook, laying hold of with a hook, RV. x, 34, 7.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 23.
    aṅkuśin a. [astyarthe ini] Having a hook or goad; laying hold of with a hook.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 49.
    aṅkuśín (von aṅkuśa) adj. anhakend, an sich ziehend: àkṣāsà idâṅkùśinô nitòdinâḥ ṚV. 10, 34, 7.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 13.
    aṅkuśín, a., eigentlich: mit einem Haken zum Heranziehen versehen, daher an sich ziehend (bildlich von den Würfeln beim Spiele).

    -ínas: akṣā́sas. {860,7}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 11, col. 2.
    aṅkuśín Adj. mit einem Haken versehen so v.a. an sich ziehend.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 3, col. 2.
    aṅkuśín hakig, anziehend, verlockend.