aṅkinm. n. [aṅkaḥ āliṅganasthānatvena asyāsti, aṅka-ini] A sort of drum or tabor (aṅkenāliṅgya vādanīyo mṛdaṅgādi- vādyabhedaḥ krīḍāviśiṣṭaśca). -nī [aṅkānāṃ samūhaḥ; khalādi˚ ini ṅīp] 1 A number of marks or signs. -2 A woman having marks (of branding &c.).
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
1) adj. einen Haken (zum Obstschütteln u. s. w.) haltend: vṛ̀kṣaṃ pàkvaṃ phalâmàṅkīvâ dhūnuhi ṚV. 3, 45, 4. àyàsmayaìḥ pāśaîràṅkinò ye carânti AV. 19, 66, 1.
— 2) m. eine Art Tamburin H. 293. aṅko 'syāstītyaṅkī utsaṅgasthatvāt Sch.; vgl. aṅkī, aṅkya, āliṅgin, paṇavaṃ ca samāliṅgya R. 5, 13, 48. vīṇāmāliṅgya 53.