• Home
  • Sanskrit
  • About
    •

    aṅkana

    See also aṅkanam, aṅkanaṃ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 9.
    aṅkana n. (-naṃ)

    1 Cyphering, writing or making cyphers.

    2 Stamping, impressing, making marks.

    E. aṅka to mark, lyuṭ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 8, col. 1.
    aṅkana (naṃ) 1. n. Cyphering; stamp-
    ing.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 17, col. 1.
    aṅkana n. (-nam) 1 Cyphering, writing or making cyphers.

    2 Stamping, impressing, making marks, stigmatising. E. aṅk,

    kṛt aff. lyuṭ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 7, col. 1.
    Aṅkana, am, n. the act of marking, stamping,

    branding, ciphering, writing; (as, ā, am), marking.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 3, col. 3.
    aṅkana aṅk-ana, n. branding (also fig.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 7, col. 2.
    aṅkana n. the act of marking, stamping, branding, ciphering, writing
    ☞ p. 7, col. 2.
    aṅkana mfn. marking.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 8, col. 1.
    aṅkana

    n. (naṃ)

    1. Cyphering, writing or making cyphers.

    2. Stamping,
    impressing, making marks,

    E. aṅka to mark, lyuṭ aff.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 6, col. 2.
    aṅkana- nt. marque, sceau.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 47.
    aṅkana (von aṅkay)

    1) adj. Zeichen aufdrückend NIR. 3, 8. (Durga: yo hyetābhirabhihanyate asāvaṅkita iva bhavati).

    — 2) n. Brandmarkung NĀRADA in MIT. 47, 13.

    ☞ vol. 5, p. 951.
    aṅkana n. das Zeichnen, das Eindrücken oder Auftragen eines Zeichens auf (gen.): vatsānām MBH. 3, 14823. WILSON, Sel. Works 1, 147.
    ☞ vol. 7, p. 1688.
    aṅkana HEM. YOGAŚ. 3, 110. Bildlich: mahatāṃ mahattvasya kimaṅkanam warum prägt man Grossen den Stempel der Grösse ein? d. i. warum bezeichnet man sie als gross? Spr. (II) 5287.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 11, col. 1.
    aṅkana

    — 1) Adj. (f. ā) Zeichen machend.

    — 2) n. Aufdrückung eines Mahls (auch bildlich) ; Brandmarkung.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 70, col. 2.
    aṅkana na0 aṅka—karaṇe lyuṭ . aṅkanasādhanadravye gadā (ganīti)
    prasiddhe . bhāve lyuṭ . cihnakaraṇamātre na0 . “anyatrāṅkanala-
    kṣmabhyāṃ vāhanirmmocane” iti smṛtiḥ . aṅkanaṃ triśūlādi-
    cihnakaraṇamiti prā0 raghu0 . bhāve yuc . aṅkanāṣyatra strī .