Home Sanskrit About
aṅgana See also
aṅganam aṅganaṃ
Sanskrit-English
Sanskrit-German
Sanskrit-Latin
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 10 .
aṅgana n. (
-naṃ )
1 A court or yard.
2 Going, moving. f. (-nā )
1 A woman, a female.
2 The sign Virgo.
3 The female elephant of the north.
E. agi to go, and yac aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 8, col. 2 .
aṅgana (naṃ) 1. n. A court; going.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 18, col. 1 .
aṅgana I. n. (
-nam )
1 Going, moving.
2 A court. E.
aṅg, kṛt
aff. lyuṭ .
II. f. (-nā ) 1 A beautiful woman. 2 The sign Virgo. 3 A
woman, a female. 4 The female elephant of the north. (See
aṅgadā .) E. aṅga, taddh. aff. na, fem. aff. ṭāp .
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 6, col. 2 .
aṅgana aṅg + ana, n. 1. A passage.
2. A court. — Comp. Raṇa-, n. a field
of battle.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 7, col. 2 .
Aṅgana, am, n. walking; place to walk in, yard;
see s. v.
☞
p. 7, col. 3 .
aṅgana aṅgana, am, n. (fr. rt.
aṅg, q. v.),
the act of walking; place to walk in, yard, court,
area; (
ā ), f. a woman with well-rounded limbs; any
woman or female; (in astronomy) Virgo; the fe-
male elephant of the north.
—Aṅganā-gaṇa, as, m.
a number of women.
—Aṅganā-jana, as, m. a fe-
male person.
—Aṅganā-priya, as, m. (lit. dear to
women), N. of the tree Jonesia Asoca.
Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary
☞
p. 112, col. 2 .
aṅgana, n. court. [
orig. , perhaps, ‘gangway, ’
√aṅg. ]
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 5 .
aṅgana n. = aṅgaṇa .
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 4, col. 1 .
aṅgana aṅg-ana, n. court.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 7, col. 2 .
☞
p. 7, col. 2 .
‘place to walk in’, yard
☞
p. 7, col. 2 .
☞
p. 8, col. 1 .
aṅgana b n. (√
aṅg ,
q.v. ), the act of walking,
L.
☞
p. 8, col. 1 .
place to walk in, yard, court, area
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 8, col. 2 .
aṅgana n. (-naṃ )
1. A court or, yard.
2. Going, moving.
f. (-nā )
1. A wo-
2. The sign Virgo.
3. The female elephant of the
E. abhi to go, and ac aff.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 52 .
aṅgana 1) n. Gang (yāna ) H. an. 3, 354. MED. n. 29. aṅgamaṅganādañcanādvā NIR. 4, 3.
— 2) m. n. TRIK. 3, 5, 14. n. Hof AK. 2, 2, 12. H. 1004. an. 3, 354. MED. n. 29. mahārājāṅganaṃ śūrāḥ praviśantu mahodayam R. 2, 3, 19. nṛpāṅgana BHARTṚ. 2, 46.; vgl. aṅgaṇa, prāṅgaṇa . — In der ersten Bedeutung von aṅg gehen.
☞
vol. 5,
p. 953 .
aṅgana n. N. pr. einer Stadt
Verz. d. Oxf. H. 119,b,1.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 11, col. 3 .
aṅgana — 1) n.
— a) *Gang , Bewegung.
— b) Hof.
— c) N.pr. einer Stadt.
— 2) f. ā
— a) Frau , Frauenzimmer.
— b) Weibchen eines Thieres : gajāṅganā , hariṇāṅganā , bhṛṅgāṅganā (297,18), pikāṅganā Spr. 7697.
— c) die Jungfrau im Thierkreise.
— d) *N.pr. des Weibchens des Weltelephanten des Nordens oder des Südens.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 3, col. 2 .
aṅgana =aṅgaṇa .
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 9, col. 2 .
aṅgana n. *Gang, Bewegung, H 13, 75. (Ko. upasarpaṇam ).
Bopp Glossarium Sanscritum
☞
p. 3, col. 2 .
aṅgana n. (r.
aṅg ire s.
ana ) atrium. AM. Scribitur etiam
aṅgaṇa . DEV. 5. 50.
Vācaspatyam
☞
p. 75, col. 1 .
aṅgana is an alternate of aṅgaṇa . aṅgaṇa(na) na0 agi —gatau aṅgyate gṛhānniḥsṛtya gamyate atra lyuṭ pṛ0 vā ṇatvam . ajire, catvare, (uṭhāna) iti khyāte sthāne “ajani paṅgurapāṅganijāṅgaṇabhramikaṇe'pīti ” naiṣadham . dantyanāntatvamapi . “prakaṭāṅganopabhogāpyakha- ṇḍitacaritreti ” kāda0 . aṅganaṃ catvaramaṅganā strī ceti tadarthaḥ . karaṇe lyuṭ . yāne .