• Home
  • Sanskrit
  • About
  • aṃtargata

    See also antargata.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 94, col. 2.
    aṃtargata p. p.

    gāmin a.

    1 Gone (pb) into or between, crept into (as a bad word &c.).

    2 Being or seated in, included in or by, existing in, belonging to; °śave grāme Ms. 4. 108; laghudvīpā jaṃbūdvīpāṃtargatā eva H. 3.; pārthivāni ca bhūtāni sāgarāṃtargatāni ca Rām.

    3 Being in the interior, hidden, concealed, internal, inward, secret, suppressed; aṃtargatamapāstaṃ me rajasopi paraṃ tamaḥ Ku. 6. 60 inward; saumitriraṃtargatabāṣpakaṃṭhaḥ R. 14. 53 with suppressed tears; K. 60; °tāṃ hṛdayaśuddhiṃ 135 inward; aṃtargataṃ prāṇabhṛtāṃ hi veda sarvaṃ bhavānbhāvam R. 2. 43 internal, seated in the breast or heart; °phalāraṃbhāḥ 10. 59; °to hṛdayābhilāṣaḥ K. 143; °tena caṃdrāpīḍena 198; netravaktravikāraiśca lakṣyateṃ'targata manaḥ inward or secret motives of the mind Pt. 1. 44; bāhyairvibhāvayelliṃgairbhāvamaṃtargataṃ nṛṇāṃ Ms. 8. 25; °gataprārthanaṃ Ś. 7. 2 inwardly longing (for the same).

    4 Slipped out of memory, forgotten.

    5 Vanished, disappeared.

    6 Destroyed.

    Comp.

    upamā a concealed simile (the particle of comparison being omitted.)

    manas = aṃtarmanas q. v.