• Home
  • Sanskrit
  • About
  • aṃguliḥ

    See also aṃguriḥ.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 21, col. 1.
    aṃguliḥ lī riḥ rī f. [aṃga-uli Uṇ. 4. 2]

    1 A finger (the names of the

    5 fingers are aṃguṣṭha thumb, tarjanī forefinger, madhyamā middle finger, anāmikā ring-finger, and kaniṣṭhā or kaniṣṭhikā the little finger); a toe (of the foot); ekaviṃśoyaṃ puruṣaḥ daśa hastyā aṃgulayo daśa (pb) pādyā ātmaikaviṃśaḥ Ait. Br.

    2 The thumb, great toe.

    3 The tip of an elephant's trunk.

    4 The measure aṃgula.

    5 N. of the tree gajakarṇikā.

    6 Penis (?).

    Comp.

    toraṇaṃ [aṃguleḥ toraṇamiva kṛtaṃ] a mark on the forehead of the form of the half moon made with sandal &c.

    traṃ, trāṇaṃ [aṃguliṃ trāyate, aṃgulistrāyate anena trai- ka.] a finger-protector (a contrivance like a thimble used by archers to protect the thumb or finger from being injured by the bow-string).

    paṃcakaṃ the five fingers collectively.

    mudrā,

    mudrikā a seal-ring.

    moṭanaṃ, sphoṭanaṃ [aṃgulyormoṭanaṃ mardanaṃ sphoṭanaṃ tāḍanaṃ vā yatra] snapping or cracking the fingers (Mar. cuṭakī).

    saṃgā [aṃgulau saṃgo yasyāḥ sā] sticking to the fingers; °gā yavāgūḥ : °gā gāḥ sādayati P. VIII. 3. 80 Sk. (aṃgulisaṃlepakārakaṃ yavāgūdravyaṃ Tv.). (

    gaḥ) contact of the fingers; act of fingering.

    saṃjñā [tṛ. ta.] a sign made by the finger; mukhārpitaikāṃgulisaṃjñayaiva Ku. 3. 41.

    saṃdeśaḥ making signs with fingers; cracking or snapping the fingers as a sign.

    saṃbhūta a. [sa. ta.] produced from or on the finger. (

    taḥ) a finger-nail.