• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aṃśumant

    See also aṃśumat.


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 1, col. 2.
    aṃśumant aṃśu + mant. I. adj., f.

    matī. Radiant. II. m. The sun.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 111, col. 1.
    aṃśumánt, a. rich in beams, radiant; as m. the sun, 164. [aṃśú, 1235b.]

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 1.
    aṃśumánt a. rich in Soma or rays, m. the sun.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 1, col. 1.
    aṃśumant- a. irradiant; m. soleil; petit-fils de Sagara; n. d'une montagne; -(at)ī- f. n. d'une rivière.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 5.
    1. aṃśumánt (von aṃśu) adj.

    1) reich an Fasern, Schossen, Stengeln, AV. 8, 7, 4. (vīrudhaḥ) udênàṃ bhagô agrabhī̀dudênàṃ somô aṃśùmān . udênaṃ màrutô dèvā udîndrā̀gnī svàstayê .. 8, 1, 2.

    — 2) strahlenreich, strahlend BHAG. 10, 21. (raviḥ) AV. 13, 2, 7. (rathaḥ).

    ☞ vol. 1, p. 5.
    2. aṃśumant (das substantivirte vorangehende adj.) m.

    1) Sonne AK. 2, 7, 54. TRIK. 1, 1, 99. H. 13. MED. t. 184. N. 5, 42. YĀJÑ. 3, 144.

    — 2) Nom. pr.

    a) ein König aus der Sonnendynastie, Sohn des Asamañjas und Vater des Dilīpa VP. LIA. I, Anh. VIII.

    — b) ein Nachkomme des Kratha, HARIV. 6590.

    — c) ein Ṛṣi, HARIV.

    ☞ vol. 5, p. 941.
    1. aṃśumant adj. in Verbindung mit dantadhāvana R. 2, 91, 68 nach dem Schol. so v. a. agre kūrcavān .
    ☞ vol. 5, p. 941.
    2. aṃśumant

    1) Sonne R. 3, 78, 18. 5, 85, 1. Spr. 3571.

    — 3) m. N. pr. eines Berges R. 4, 40, 45.

    — 4) °matī f. N. pr. eines Flusses (= sūryatanayā Schol., also die Yamunā) R. 2, 55, 5.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 1, col. 2.
    aṃśumánt

    — 1) Adj.

    — a) reich an Soma-Pflanzen oder -Saft.

    — b) faserig.

    — c) strahlenreich.

    — 2) m.

    — a) die Sonne 250,18.

    — b) N.pr.

    — α) verschiedener Männer 106,18.

    — β) eines Berges.

    — 3) f. °matī

    — a) Hedysarum gangeticum.

    — b) N.pr. eines Flusses.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 1, col. 1.
    aṃśumánt soma- o. strahlenreich; m. Sonne; Mannsname.