Blog Sanskrit About
aśvayuj
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 90 .
aśvayuj f. (
-yuk ) The first lunar mansion: see
aśvinī . m. (
-yuk or -
yujaḥ ) The month
Aśvin, (Sept.-Oct.) see
āśvayuja .
E. aśva, yuja to join, affix kvip ; also with a added in the last sense.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 70, col. 2 .
aśva-yuj (k) 5. f. First lunar man- m. month Aswin (Sept.-Oct.)
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 62, col. 2 .
aśvayuj aśva-yuj, adj. On which
horses are put, Rām. 5, 27, 14.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 51 .
aśvayúj a. yoking or being yoked with horses; f. sg. &
du. a lunar mansion.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 115, col. 2 .
aśva—yúj mfn. harnessing horses,
RV. v, 54, 2
☞
p. 115, col. 2 .
having horses put to (as a carriage),
R. v, 27, 14
☞
p. 115, col. 2 .
born under the constellation Aśvayuj,
Pāṇ. iv, 3, 36 (
cf. āśvayuja )
☞
p. 115, col. 2 .
aśva—yúj (
k ), f.
sg. N. of a constellation (the head of Aries),
Pāṇ. iv, 3, 36;
VarBṛS. iv, 3, 36;
VarBṛS. &c.
☞
p. 115, col. 2 .
aśva—yúj (
-yújau ), f.
du. id. ,
AV. xix, 7, 5;
TBr.
☞
p. 115, col. 2 .
aśva—yúj (
k ), m. the month Āśvina (
Sept. -
Oct. ),
VarBṛS. Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 74, col. 2 .
aśvayuj f. (-yuk ) The first lunar mansion: see aśvinī .
m. (-yuk or -yujaḥ ) āśvayuja .
E. aśva, yuja to join, kvip; also
with a added in the last sense.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 61, col. 1 .
aśvayuj aśvayuj f. 1er astérisme lunaire.
Cf. aśvakinī et
aśvinī. Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 525 .
aśvayúj (
a° + yuj )
P. 3, 2, 61,
Sch. 1) adj. Rosse schirrend, mit Rossen bespannt : die Marut ṚV. 5, 54, 2. rathenāśvayujā R. 5, 27, 14.
— 2) f. N. eines Sternbildes P. 4, 3, 36. das Haupt des Widders AK. 1, 1, 2, 23. du. AV. 19, 7, 5. Ind. St. 1, 87, N. 1. aśvinā aśvayujā, aśvibhyām - aśvayugbhyām TAITT. BR. 3, 1, 2, 13 (das 13te Mondhaus nach dem Vollmond). das erste Mondhaus H. 108. Vgl. Ind. St. 1, 100.
— 3) m. der Monat Āśvina ŚABDAR. im ŚKDR. Vgl. aśvayuja und āśvayuja .
— 4) adj. unter dem Sternbilde Aśvayuj geboren P. 4, 3, 36. Vgl. āśvayuja .
☞
vol. 5,
p. 1073 .
aśvayuj 2) WEBER, Nakṣ. 1, 312. 2, 300. 316 u.s.w. VARĀH. BṚH. S. 5, 80. 7, 10. 32, 8.
— 3) VARĀH. BṚH. S. 7, 18.
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 142 .
aśva-yúj, a.,
Rosse anschirrend. -újas [A. ] {408,2} párijrayas.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 140, col. 1 .
aśvayúj — 1) Adj.
— a) Rosse anschirrend.
— b) mit Rossen bespannt.
— c) *unter dem Sternbilde Āśvayuj geboren.
— 2) der Monat Āśvina.
— 3) f. Sg. und Du. ein best. Mondhaus.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 34, col. 2 .
aśvayúj m. Pferde anschrrend o. mit Pferden bespannt; f. Sing. u. Du. N. eines Mondhauses.
Vācaspatyam
☞
p. 512, col. 1 .
aśvayuj strī aśvena hayamukhākāreṇa yujyate yuja —kvip . 1 aśvinīnakṣatre tasya tathākāratvamaśleṣāśabde uktam . aśvayuji jātaḥ aṇ tasya vā luk . aśvayuk 2 tanna- jñatrajāte tri0 lugabhāve āśvayujaḥ striyāṃ ṅīp . aśvena hayākāravatā nakṣatreṇa yujyate paurṇṇamāsyasmin māse ādhāre kvip . 3 cāndrāśvinamāse “aśvayukkṛṣṇapakṣasya śrāddhaṃ kuryyāddinedine ” smṛtiḥ . aśvena nakṣatreṇayuk paurṇṇa- māsī astyasya arśa0 ac . aśvayujo'pyatra ratnamālā0 aśvayujā yuktā paurṇṇamāsyasmin prajñā0 aṇ āśvayujo'- pyatra . karmmaṇi kvip . aśvena yukte 4 rathādau . aśvena yuna- kti ratham karttari kvip . rathādau 5 aśvayojake tri0 . vayovṛgho aśvayujaḥ parijrayaḥ ” ṛ0 bhā0 5, 54, 2 .