• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aśvavant

    See also aśvavat.


    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51.
    áśvavant a. rich in horses.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 526.
    áśvavant und áśvāvant (von aśva) adj. P. 6, 3, 131. Kürze findet sich nur im subst. gebrauchten n. ṚV. 8, 46, 5. 9, 63, 18. 105, 14. SV. II, 3, 1, 3, 4 (wo im ṚV. Länge), obwohl auch in diesem Falle die Länge nicht ausgeschlossen ist, z. B. ṚV. 1, 48, 12. 83, 1. 9, 42, 6. mit Rossen versehen, rossreich; in Rossen bestehend: vājâm ṚV. 8, 2, 24. iṣâḥ 5, 10. 1, 30, 17. ràyim 4, 49, 4. vàsu 7, 94, 9. rathêna 72, 1. yojânam 8, 16, 6. aśvā̂vantàṃ gomântàmā pàśum 1, 83, 4. die Morgenröthe 48, 2. 7, 41, 7. 80, 3. - 1, 122, 8. 123, 12. 2, 41, 7. 10, 47, 5. 97, 7. AV. 3, 12, 2. TAITT. BR. 3, 1, 1, 10.
    ☞ vol. 5, p. 1073.
    aśvavant m. ein anderer Name des Avikṣit MBH. 1, 3740, Lesart der ed. Bomb. st. avikṣit .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 140, col. 1.
    áśvavant

    — 1) Adj. rossereich.

    — 2) m. N.pr. = avikṣit.

    — 3) f. aśvavatī N.pr.

    — a) eines Flusses MBH. 13,166,25.

    — b) einer Apsaras VP.² 2,82.

    — 4) n. Besitz von Rossen.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 34, col. 2.
    aś/vavant rossereich.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 81, col. 2.
    aśvavant Adj. das Wort aśva enthaltend, Tāṇḍya-Br. 12, 4, 15. 1. aśvavāra = aśvavāla 2.; vgl. āśvavāra.

    — Harṣac. 208, 13. [Z.].