• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aśvatthaka


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 90.
    aśvatthaka mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) To be given, to be done, &c. when the Aśvattha tree bears. n. (-kaṃ) The petals of the Arabian jasmine.

    E. aśvattha and vun aff.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 102, col. 1.
    Aśvatthaka, as, ā, am, to be given or to be done

    &c. when the Aśvattha tree bears; (am), n. the pe-

    tals of the Arabian jasmine.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 205, col. 1.
    aśvatthaka a. To be given or to be done when the Aśvattha tree bears fruit.

    — kaḥ [aśvatthastatphalam tadyuktaḥ kālo'pyaśvatthastatra deyamṛṇam vun P. IV. 3. 48 Sk.]

    1 A debt to be given when the Aśvattha tree bears fruits.

    2 [svārthe kan] The Aśvattha tree.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 115, col. 3.
    aśvatthaka mfn. to be done (as paying debts) when the Aśvattha tree bears, Pāṇ. iv, 3, 48

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 74, col. 2.
    aśvatthaka

    mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) To be given, to be done, &c. when the Aswat-
    the tree bears.

    n. (-kaṃ) The petals of the Arabian jasmine.

    E.
    aśvattha and vun aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 281.
    aśvatthaka a. To be given or to be done when the Aśvattha tree bears fruit. -kaḥ [aśvatthastatphalam tadyuktaḥ kālo'pyaśvatthastatra deyamṛṇam vun P.IV.3.48 Sk.] 1 A debt to be given when the Aśvattha tree bears fruits. -2 [svārthe kan] The Aśvattha tree.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 522.
    áśvatthaka (von aśvattha) adj. zur Fruchtzeit der Ficus religiosa abzutragen (eine Schuld) P. 4, 3, 48.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 139, col. 2.
    *aśvatthaka

    — 1) Adj. zur Fruchtzeit des Aśvattha abzutragen (Schuld).

    — 2) f. °tthikā = aśvatthī RĀJAN. 11,124.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 507, col. 1.
    aśvatthaka pu0 aśvatthastatphalam tadyuktaḥ kālo'pya-
    śvatthastatra deyamṛṇam vun . aśvatthaphalakāle vaiśākhādau
    1 deye ṛṇe . svārthe, kan . 2 aśvatthavṛkṣe .