• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aśvastana


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 91.
    aśvastana mfn. (-naḥ-nī-naṃ) Of to-day, not of or for to-morrow.

    E. a neg. śvas to-morrow, dyu aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 71, col. 1.
    a-śvastana (naḥ-nīḥ-naṃ) a. Of to-day.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 102, col. 2.
    aśvastana a-śvastana, as, ī, am, or a-śvasta-

    nika, as, ā, am, of to-day, not of or not for to-mor-

    row; one who makes no provision for to-morrow.

    —A-śvastana-vid, t, t, t, ignorant of the future.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 205, col. 3.
    aśvastana, stanika a.

    1 Not of to-morrow, of to-day.

    2 One who makes no provision for the morrow Ms. 4. 7.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51.
    aśvastana a. not having a to-morrow.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 33, col. 2.
    aśvastana a-śvas-tana, a. having nothing for
    to-morrow: i-ka, a. id.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 116, col. 1.
    a-śvastana mf(ī)n. not for to-morrow, not provided for to-morrow, PBr.; Yājñ. i, 128; MBh.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 75, col. 1.
    aśvastana

    mfn. (-naḥ-nī-naṃ) Of to-day, not of or for to-morrow.

    E. a neg.
    śvas to-morrow, dyu aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 282.
    aśvastana, aśvastanika a. 1 Not of to-morrow, of to-day. -2 One who makes no provision for the morrow; tryahaihiko vāpi bhavedaśvastanika eva vā Ms.4.7.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 99, col. 1.
    a-śvastana- -ī- a. qui n'a rien pour le lendemain; -ika- id.

    °vid- ag. ignorant l'avenir.

    °vidhāna- nt. fait de ne pas prévoir pour le lendemain.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 140, col. 3.
    aśvastana Adj. ohne morgen , für den folgenden Tag Nichts habend MBH. 12,31,3

    Vācaspatyam

    ☞ p. 514, col. 2.
    aśvastana tri0 śvobhavaḥ śvas + ṭhyu—tuṭca śvastanaḥ na0 ta0 .
    paradināsthāyini varttamānadinamātrabhave . “aśvastanavidhā-
    nena harttavyaṃ manurabravīt” manuḥ striyāṃ ṅīp .