• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aśvaratha


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 115, col. 2.
    aśva—rathá m. a carriage drawn by horses, ŚBr. v; KātyŚr.
    ☞ p. 115, col. 2.
    aśva—rathá mfn. driving in such a carriage, PBr.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 1073.
    1. aśvarathá (aśva + ratha) m. ein bespannter Wagen ŚAT. BR. 5, 2, 4, 9. KĀTY. ŚR. 15, 1, 22. 22, 2, 1.
    ☞ vol. 5, p. 1073.
    2. aśvaratha (wie eben) adj. einen bespannten Wagen habend PAÑCAV. BR. 16, 13, 10.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 140, col. 1.
    1. aśvarathá m. ein mit Rossen bespannter Wagen. aśvarathadāna n. Titel eines Pariśiṣṭa zum AV.
    ☞ vol. 1, p. 140, col. 1.
    2. aśvaratha

    — 1) Adj. auf einem mit Rossen bespannten Wagen sitzend.

    — 2) f. ā N.pr. eines Flusses.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 512, col. 1.
    aśvaratha pu0 aśvayuktorathaḥ . 1 aśvayukte rathe . gandhamādana-
    sannikṛṣṭāyām 2 nadyāṃ strī . “pañcavarṇṇāni puṣpāṇi
    pātyante bharatarṣabha! . pratyakṣaṃ sarvabhūtānāṃ nadīmaśvarathāṃ
    prati” bhā0 va0 pa0 160 a0 .