• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aśvanta

    See also aśvaṃta.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 90.
    aśvanta n. (-ntaṃ)

    1 Death.

    2 Termination, limit.

    3 A fire-place.

    4 A field.

    5 Unlucky, inauspicious.

    E. aśu vital air, anta end; also aśmanta.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 70, col. 2.
    aśvanta (ntaṃ) 1. n. Death; termina-
    tion; fire-place; field; bad fate.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 102, col. 2.
    aśvanta aśvanta, am, n. (connected with

    aśmanta, q. v.), death; a field; a fire-place; ter-

    mination, limit; (as, ā, am), unlucky, inauspicious,

    unbounded, unlimited. [In the first sense aśvanta

    may be for asu-anta, ‘end of life.’]

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 116, col. 1.
    aśvanta v.l. for aśmanta, q.v.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 74, col. 2.
    aśvanta

    n. (-ntaṃ)

    1. Death.

    2. Termination, limit.

    3. A fire-place.

    4. A field
    5. Unlucky, inauspicious.

    E. aśu vital air, anta end: also aśmanta.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 282.
    aśvanta a. See aśmanta. 1 Unlucky, inauspicious. -2 Unbounded, unlimited. -ntaḥ 1 Death. -2 A field. -3 Fireplace. -4 Termination, limit.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 60, col. 2.
    aśvanta aśvanta n. fin, limite.

    Mort.

    Champ.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 523.
    aśvanta

    1) n.

    a) Tod.

    — b) Feld.

    — c) Ofen.

    — 2) adj.

    a) unheilvoll (aśubha).

    — b) schrankenlos H. an. 3, 241.

    — Vgl. aśmanta .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 139, col. 2.
    *aśvanta Adj. und m. wohl fehlerhaft für aśmanta.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 508, col. 1.
    aśvanta pu0 aśvasya vyāpakasya dharmasyānto yatra śaka0 . 1 a-
    śubhe 2 kṣetre 3 mṛte 4 cullyāṃ ca hema0 prāṇihiṃsāsthā
    natvāttasyāstathātvam .