• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aśvanadī


    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51.
    aśvanadī f. N. of a river.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 115, col. 1.
    aśva—nadī f. N. of a river, MBh. iii, 17132.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 523.
    aśvanadī (a° + na°) f. N. pr. eines Flusses MBH. 3, 17132. LIA. I, 560.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 139, col. 2.
    aśvanadī f. N.pr. eines Flusses.

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 9, col. 1.
    Aśvanadī, a river (tributary to Carmaṇvatī and through it

    to Yamunā) upon which Pṛthā set the new-born Karṇa in

    a chest. § 547 (Karṇa): III, 308, 17132, 17134, 17147,

    17150.

    Puranic Encyclopedia

    ☞ p. 67, col. 2.
    AŚVANADĪ . A river in the country of Kuntibhoja.

    Aśvanadī joins Carmaṇvatī and the latter joins the

    Yamunā and the Yamunā joining Gaṅgā falls into the

    ocean. It was through this river that Kuntīdevī floated

    in a box the infant Karṇa. At night accompanied by

    her maid, Kunti floated the box containing her illegiti-

    mate son and stood on the banks of Aśvanadī weeping

    bitterly. Then thinking that her father would notice

    her absence from the palace she returned home soon.

    The box floated and reached the country, Campāpurī,

    ruled by a charioteer. (Ślokas 22 to 26, Chapter 308,

    Araṇya Parva, M.B.).

    Mahābhārata Cultural Index

    ☞ p. 290, col. 2.
    Aśvanadī f.: Name of a river.

    Kuntī placed the newly born Karṇa in

    a basket covered with wax (mañjūṣāyām …

    madhūcchiṣṭasthitāyām) and released it

    in the river Aśvanadī 3. 292. 7, 9, 22, 25

    (from where it went to the river Carmaṇvatī,

    Yamunā and finally to Gaṅgā).