• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    aśvamukha

    See also aśvamukhaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 90.
    aśvamukha m. (-khaḥ) A Kinnara or celestial quirister.

    E. aśva and mukha a face; this kind of demigod being represented with a horse's head.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 70, col. 2.
    aśva-mukha (khaḥ) 1. m. Celestial quirister.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51.
    aśvamukhá f. ī having the head of a horse; m. & f. ī = kiṃnara, ī q.v.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 115, col. 2.
    aśva—mukha mf(ī)n. having the head of a horse, VarBṛS.
    ☞ p. 115, col. 2.
    aśva—mukha m. N. of a mythical being, Suparṇ.
    ☞ p. 115, col. 2.
    a Kiṃnara, Kād.
    ☞ p. 115, col. 2.
    aśva—mukha m. pl. N. of a people, VarBṛS. (v.l. śva-mukha). 1.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 74, col. 2.
    aśvamukha

    m. (-khaḥ) A Kinnara or celestial quirister.

    E. aśva and mukha a face;
    this kind of demigod being represented with a horse's head.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 60, col. 2.
    aśvamukha aśvamukha m. (mukha) hippocéphale, Kiṃnara.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 524.
    aśvamukha (a° + mu°) adj. f. ī mit einem Pferdekopf; subst. ein Kiṃnara HALĀY. im ŚKDR. nach Andern ein davon verschiedenes Wesen H. 194, Randgl. maunākastu vicetavyaḥ - strīṇāmaśvamukhīnāṃ ca niketāstatra śobhanāḥ R. 4, 44, 38. KUMĀRAS. 1, 11. ein Volk VARĀH. BṚH. S. 14, 25 in Verz. d. B. H. 241.

    — Vgl. aśvavadana .

    ☞ vol. 5, p. 1073.
    aśvamukha Verz. d. Oxf. H. 340,a,16. n. Bez. einer der fünf Weisen, auf welche der Planet Mars seinen Rücklauf beginnt, VARĀH. BṚH. S. 6, 2.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 139, col. 3.
    aśvamukhá

    — 1) Adj. (f. ī) pferdeköpfig.

    — 2) m.

    — a) ein best. mythisches Wesen Ind. St. 14,21. ein Kiṃnara KĀD. II,22,11.

    — b) Pl. N.pr. eines Volkes , śvamukha v.l.

    — 3) f. ī Weib eines Kiṃnara KUMĀRAS.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 11.
    aśvamukha;
    kinnaraḥ syātkimpuruṣo mayuraśvamukhastathā .. 82 ..
    1.1.1.82

    Vācaspatyam

    ☞ p. 508, col. 2.
    aśvamukha pu0 aśvasya mukhamiva sukhamasya . aśvākāramukhe
    puruṣākārānyāṅge kinnare . jātitvāt striyāṃ ṅīp “bhinda-
    nti mandāṃ gatimaśvasukhyaḥ” kumā0 aśvavadanādayo'pyatra .

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 127.
    Aśvamukha — a horse-faced image on the figure of God

    of Love.

    M. 261. 53.
    ☞ vol. 1, p. 127.
    Aśvamukh(y)as — a group of people, perhaps Gandhar-

    vas;1 kingdom of.2 [Footnote] 1) Br. III. 22. 56; M. 4. 53; Vā. 47. 57; 69. 31. [Footnote] 2) M. 121. 58.