• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aśvala

    See also aśvalaḥ, aśvara.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 102, col. 1.
    Aśvala, as, m., N. of the Hotṛ-priest of Janaka,

    king of Videha.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 116, col. 1.
    aśvalá m. N. of the Hotṛ-priest of Janaka king of Vaideha, ŚBr. xiv (cf. āśvalāyana.)

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 99, col. 1.
    aśvala- m. n. d'un hotṛ.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 525.
    aśvalá (von aśva) m. N. pr. der Hotar von Janaka, König von Videha, ŚAT. BR. 14, 6, 1, 4. 12 (= BṚH. ĀR. UP. 3, 1, 2. 10). H. an. 4, 131 wird aśvala als eine Bedeutung (Kämpfer zu Pferde?) von anīkastha aufgeführt.

    — Vgl. āśvalāyana .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 140, col. 1.
    aśvalá m.

    — 1) N.pr. eines Mannes.

    — 2) *anīkastha.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 512, col. 1.
    aśvala tri0 aśvaṃ lāti lā—ka 6 ta0 . 1 hayagrāhake ṛṣibhe-
    de “atha ha janakasya vaidehasya hotāśvalo babhūva” vṛ0 u0 .
    tadṛṣeḥ yājñavalkyaṃ prati praśnaprativacanarūpākhyāyikāprati-
    pādake 2 brāhmaṇe ca tacca “atha hajanakasyetyārabhya tatoho
    tāśvalovirarāmetyantam” vṛ0 u0 . gotrāpatye naḍā0 phak .
    āśvalāyanaḥ . tadgotrāpatye yena śrautasūtraṃgṛhyasṛtra-
    ñca kṛtam tasmin .

    The Vedic Index of Names and Subjects

    ☞ vol. 1, p. 44.
    Aśvala, the Hotṛ priest of Janaka, King of Videha, appears

    as an authority in the Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad (iii. 1, 2. 10).