• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    aśruta

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 89.
    aśruta mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1 Unheard.

    2 Not directed by or contrary to the Vedas.

    E. a and śruta heard, &c.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 70, col. 1.
    a-śruta (taḥ-tā-taṃ) a. Unheard.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 101, col. 1.
    aśruta a-śruta, as, ā, am (rt. śru), unheard,

    inaudible; contrary to the Vedas; (as), m., N. of a

    son of Kṛṣṇa, also of Dyutimat. —Aśruta-vat, ind.

    as if it were not heard. —Aśruta-vraṇa, as, m., N.

    of a man.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 203, col. 1.
    aśruta a.

    1 Unheard, inaudible.

    2 Contrary to the Vedas.

    3 Not acquainted with the Śāstras, foolish, uneducated; bhāgaṃ vidyādhanāttasmāt sa labhetāśruto'pi san Dāy. B.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51.
    áśruta a. unheard.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 33, col. 1.
    aśruta á-śruta, pp. unheard; unlearned: ā, f.
    N.; -tā, f. being unknown; -vat, ad. as if
    unheard.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 114, col. 3.
    á-śruta mfn. unheard, ŚBr. xiv, &c.
    ☞ p. 114, col. 3.
    not heard from the teacher, not taught, Jaim.
    ☞ p. 114, col. 3.
    (hence) contrary to the Vedas, L.
    ☞ p. 114, col. 3.
    untaught, not learned, MBh. v, 1000 and 1369
    ☞ p. 114, col. 3.
    á-śruta m. N. of a son of Kṛṣṇa, Hariv. 6190
    ☞ p. 114, col. 3.
    of a son of Dyutimat, VP.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 74, col. 1.
    aśruta

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1. Unheard.

    2. Not directed by or contrary to the
    Vedas.

    E. a neg. and śruta heard, &c.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 278.
    aśruta a. 1 Unheard, inaudible. -2 Contrary to the Vedas. -3 Not acqainted with the Śāstras, foolish, uneducated; bhāgaṃ vidyādhanāttasmāt sa labhetāśruto'pi san Dāy.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 98, col. 1.
    a-śruta- a. v. non entendu; non instruit; -ā- f. n. de femme; -tā- f. obscurité.

    °pūrvatva- nt. caractère unique d'une chose.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 519.
    áśruta (3. a + śruta)

    1) adj. ungehört, unhörbar ŚAT. BR. 14, 6, 7, 31. 8, 11 = BṚH. ĀR. UP. 3, 7, 23. 8, 11.

    — 2) m. N. pr. ein Sohn Kṛṣṇa's HARIV. 6190. Dyutimant's VP. 82, N. 1 (mit sa).

    ☞ vol. 5, p. 1072.
    aśruta

    1) adj. ungelehrt Spr. 3636. 3861 (= mūrkha Schol.).

    — 3) f. ā N. pr. der Gattin des Aṅgiras KATHĀS. 105, 24.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 138, col. 2.
    áśruta

    — 1) Adj.

    — a) ungehört 283,32

    — b) von Lehrer nicht gehört , nicht gelehrt JAIM. 4,4,34.

    — c) keine Gelehrsamkeit besitzend , ungelehrt Spr. 727. 1520.

    — 2) m. N.pr. eines Sohnes des Kṛṣṇa und desgl. des Dyutimant (VP.² 1,152 ).

    — 3) f. ā N.pr. der Gattin des Aṅgiras.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 34, col. 2.
    áśruta ungehört.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 80, col. 3.
    aśruta 1. a) Nom. abstr. °tā f. Unbekanntheit, Daśak. 12, 16.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 496, col. 2.
    aśruta tri0 na0 ta0 . 1 śrutabhinne śravaṇāviṣayībhate “yenāśrutaṃ
    śrutaṃ bhavati yenāmataṃ mataṃ bhavati” vṛ0 u0 śrūyate śrutaṃ śāstraṃ
    tajjñānaṃ na0 ba0 . 2 śāstrajñānaśūnye mūrkhe “bhāgaṃ vidyā-
    dhanāttasmāt sa labhetāśruto'pi san” dā0 bhā0 smṛtiḥ .