• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    aśramaṇa

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 101, col. 1.
    A-śramaṇa, as, ā, am, Ved. indefatigable; (as),

    m. one who is not an ascetic or Buddhist mendicant.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 202, col. 3.
    aśramaṇa a. Indefatigable.

    — ṇaḥ One who is not an ascetic or Buddhist mendicant.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 114, col. 2.
    a-śramaṇá mfn. indefatigable, RV. x, 94, 11
    ☞ p. 114, col. 2.
    á-śramaṇa m. not an ascetic, ŚBr. xiv.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 277.
    aśramaṇa a. Indefatigable; Rv.10.94.11. -ṇaḥ One who is not an ascetic or Buddhist mendicant.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 98, col. 1.
    a-śramaṇa- m. non ascète.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 518.
    1. aśramaṇá (3. a + śra°) adj. dass.: adrâyo 'śramàṇā aśṛ̂thitā̀ amṛ̂tyavaḥ ṚV. 10, 94, 11.
    ☞ vol. 1, p. 518.
    2. áśramaṇa (wie eben) m. Nicht-Asket ŚAT. BR. 14, 7, 1, 22 = BṚH. ĀR. UP. 4, 3, 22.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 139.
    a-śramaṇá, a., dass.

    -ā́s {920,11} ádrayas.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 138, col. 1.
    1. aśramaṇá Adj. dass.
    ☞ vol. 1, p. 138, col. 1.
    2. áśramaṇa m. kein Bettelmönch.