aśastra

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 68, col. 2.

a-śastra (straḥ-strā-straṃ) a. Defenceless.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 99, col. 3.

aśastra a-śastra, as, ā, am (rt. śas, to hurt),

weaponless, unarmed.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 200, col. 3.

aśastra a. Having no weaponsunarmed.

— straṃ Not a weapon; °vihito vadhaḥ H. 2. 85; °pūtaṃ maraṇamupadiśāmi Ve. 2 (ātmaghātitvena śastreṇa na pūtaṃ); aśastrapūtaṃ Māl. 5. 12.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 50.

aśastra a. unarmed.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 32, col. 3.

aśastra a-śastra, a. swordless, unarmed:
-pāṇi, a. having no sword in the hand; -pūta,
pp. not consecrated by the sword; -vadha, m.
murder without a weapon.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 113, col. 1.

1. a-śastra mf(ā)n. having no invocation, MārkP.

☞ p. 113, col. 1.

2. a-śastra mfn. (√ 1. śas), weaponless, unarmed, MBh. &c.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 275.

aśastra a. Having no weapons, unarmed. -stram Not a weapon; ˚vihito vadhaḥ H.2.85; ˚pūtaṃ maraṇamupadiśāmi Ve. 2 (ātmaghātitvena śastreṇa na pūtam); aśastrapūtam Māl.5.12.

Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 59, col. 1.

aśastra aśastra a. (a priv.) désarmé, sans armes.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 97, col. 1.

a-śastra- a. non armé.

°pāṇi- a. qui n'a pas d'épée en mains.

°pūta- a. non sanctifié par le glaive.

°vadha- m. mort non provoquée par les armes; °vadhyatā- f. fait de mourir sans intervention d'une arme.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 135, col. 3.

1. aśastra Adj. (f. ā) keinen Anruf habend.

☞ vol. 1, p. 135, col. 3.

2. aśastra Adj. schwertlos , unbewaffnet MBH. 12,95,5. BHAG. 1,46. MṚCCH. 102,4.