• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aśasti

    See also aśastiḥ.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 99, col. 3.
    A-śasti, is, f., Ved. not wishing well, imprecation,

    evil design, curse; a curser, hater. —Aśasti-han, ā,

    ghnī, a, Ved. averting imprecations or curses.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 113, col. 1.
    á-śasti f. not wishing well, curse, RV. vi, 68, 6
    ☞ p. 113, col. 1.
    (generally personified) a curser, hater, RV.; AV.; VS.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 511.
    áśasti (3. a + śa°) f. Verwünschung, böser Anschlag, Unsegen, concr. Verwünscher, Hasser: pra yo bhànaktî vànuṣā̀maśâstīḥ ṚV. 6, 68, 6. kṣìpadaśâstìmapâ durmàtiṃ hân 10, 182, 1. sa pauṃsyêbhirabhìbhūraśâstīḥ 1, 100, 10. 4, 48, 2. 6, 48, 7. 7, 18, 5. mā nô vidadabhìbhā mo aśâstiḥ AV. 1, 20, 1. amôgàsmānaśâstyāḥ 12, 2, 12. 7, 114, 2. 8, 2, 2. 17, 1, 8. 17. VS. 11, 15.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 137.
    á-śasti, f., 1) Verwünschung, Hass [śastí, Loblied]; 2) Verwünscher, Hasser.

    -im 2) {1008,1—3}.

    -īs [A.] 1) {509,6} vanúṣām. — 2) {100,10}; {489,17}; {534,5}.

    -īs [A.], zu lesen -ias. — 2) {344,2}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 135, col. 3.
    áśasti f.

    — 1) Verwünschung , Hass.

    — 2) Verwünscher , Hasser.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 79, col. 3.
    aśasti f. ° = aprāśastya, Śrīk. XII, 71. 3. *aśastra n. Instr. ohne Anwendung von Waffen, Mahāvy. 182.