• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aśaraṇa


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 99, col. 3.
    aśaraṇa a-śaraṇa, as, ā, am, destitute of

    refuge, defenceless.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 200, col. 2.
    aśaraṇa a. Helpless, forlorn, destitute of refuge; balavadaśaraṇosmi Ś. 6; so aśaraṇya.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 50.
    aśaraṇa a. unprotected; n. want of protection, helplessness.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 32, col. 3.
    aśaraṇa a-śaraṇ-a, n. defencelessness; a.unprotected,
    helpless; -ī-kṛ, render defenceless;
    -ya, a. affording no protection; defenceless.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 113, col. 1.
    a-śaraṇa mf(ā)n. destitute of refuge, defenceless, R.; Megh.; Śak. &c.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 274.
    aśaraṇa a. Helpless, forlorn, destitute of refuge; balavadaśaraṇo'smi Ś.6; so aśaraṇya.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 96, col. 2.
    a-śaraṇa- a. sans refuge; -ī-kṛ- priver de refuge; -ya- a. id.; qui ne donne pas de refuge.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 1070.
    aśaraṇa (3. a + śa°) adj. hilflos: aśaraṇīkṛta VARĀH. BṚH. S. 14, 30.
    ☞ vol. 7, p. 1705.
    aśaraṇa n. Mangel an Schutz, Schutzlosigkeit HEM. YOGAŚ. 4, 54. nach 63.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 135, col. 3.
    1. aśaraṇa n. Schutzlosigkeit.
    ☞ vol. 1, p. 135, col. 3.
    2. aśaraṇa Adj. (f. ā) schutzlos ĀPAST.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 34, col. 1.
    aśaraṇa schutzlos; n. Schutzlosigkeit.