aśakta
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 87.
aśakta mfn. (
-ktaḥ-ktā-ktaṃ) Unable, incompetent.
E. a neg. śakta able, strong.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 68, col. 2.
a-śakta (ktaḥ-ktā-ktaṃ) a. Unable.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 99, col. 2.
aśakta a-śakta, as, ā, am (rt.
śak), unable,
incompetent.
—Aśakta-tā, f. or
aśakta-tva, am, n.
weakness, inability.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 200, col. 2.
aśakta a. Unable, incompetent;
°tā, °tvaṃ inability.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 50.
aśakta a. unable to or incapable of (
inf.,
loc., or
dat.).
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 32, col. 2.
aśakta a-śakta, pp. incapable of (inf., d., lc.).
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 112, col. 3.
a-śakta mfn. unable, incompetent (with
Inf. or
loc. or
dat.),
Mn.;
MBh. &c.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 72, col. 2.
aśakta mfn. (-ktaḥ-ktā-ktaṃ) Unable, incompetent.
E. a neg. śakta able, strong.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 274.
aśakta a. Unable, incompetent; ˚tā, -tvam inability.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 59, col. 1.
aśakta aśakta a. (śak) impuissant; incapable; inhabile.
Impossible: draṣṭum aśakta qui ne peut pas être fait.
Gr. .
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 96, col. 2.
a-śakta- a. incapable de;
-tva- nt. incapacité à;
°śaknuvant- partic. id.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 135, col. 1.
aśakta Adj.
nicht könnend , unvermögend 94,27. Die Ergänzung ein
Infin. (94,28), ein
Nom. act. im
Loc. (81,25. 30) oder
Dat. (28).
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 34, col. 1.
aśakta nicht imstande zu (Inf., Loc., Dat.).
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 79, col. 2.
aśakta , Nom. abstr. °tva n., MBh. 5, 163, 4.
Vācaspatyam
☞
p. 473, col. 1.
aśakta tri0 na0 ta0 “samarthabhinne 1 kāryyākṣame” 2 pūrvvotpanna-
maśaktaṃ niyataṃ mahadādisūkṣmaparyyantam” sā0 kā0 .