• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aśīla


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 88.
    aśīla mfn. (-laḥ-lā-laṃ)

    1 Ill behaved, vulgar, offensive.

    2 Indifferent.

    E. a neg. śīla polite.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 69, col. 1.
    a-śīla (laḥ-lā-laṃ) a. Vulgar.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 100, col. 1.
    aśīla a-śīla, as, ā, am, ill-behaved, vulgar,

    offensive; indifferent; (am), n. bad manners, bad

    conduct, depravity.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 201, col. 2.
    aśīla a.

    1 Ill-behaved, vulgar, rude.

    2 Indifferent.

    — laṃ Bad manners, rudeness, depravity.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 113, col. 2.
    a-śīla mf(ā)n. ill-behaved, vulgar, MBh. xii, 4619; R. &c.
    ☞ p. 113, col. 2.
    a-śīla n. bad manners, depravity, Kathās.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 73, col. 1.
    aśīla

    mfn. (-laḥ-lā-laṃ)

    1. Ill behaved, vulgar, offensive.

    2. Indifferent.
    E. a neg. śīla polite.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 275.
    aśīla a. 1 Ill-behaved, vulgar, rude. -2 Indifferent. -lam Bad manners, rudeness, depravity.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 59, col. 2.
    aśīla aśīla n. (śīla) improbité; mauvaises mœurs; bassesse, infamie.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 97, col. 2.
    a-śīla- a. mal élevé; nt. mauvaises manières .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 136, col. 2.
    1. aśīla n. schlechte Gewohnheiten , Unsittlichkeit.
    ☞ vol. 1, p. 136, col. 3.
    2. aśīla Adj. (f. ā) schlechten Gewohnheiten fröhnend , unsittlich.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 23, col. 1.
    aśīla n. (KARM. ex a priv. et śīla q. v.) improbitas, mo-

    res pravi, turpitudo. UP. 82.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 476, col. 2.
    aśīla na0 virodhe na0 ta0 . 1 duṣṭaśīle na0 ta0 2 śīlaśūnye tri