añjasā

añjasā ind.

1 Soon, instantly.

2 Truly, justly.

E. añja as before, ṣe to destroy, and kviṣ aff.

añjasā adv. Soon; truly.

añjasā. See añjas.

añjasā añjasā (instr. sing. of the

Ved. añj + as, n. Smoothness, slip), adv.

1. Straightforward, directly, Man. 2,

244. 2. Instantly, Vikr. d. 48. 3. Truly,

Man. 8, 101.

Añjasā or añjas, ind. straight on, right, truly, justly;

quickly, soon, instantly.

áñjasā ind. straight on, right, truly, justly

quickly, soon, instantly.

añjasā ind.

1. Soon, instantly.

2. Truly, justly.

E. añja as before, ṣai to
destroy, and kvip aff.

añjasā adv. (instr. añjas) 1 Straight on. -2 Truly, correctly, accurately, properly, justly; sākṣād dṛṣṭo'si na punarvidmastvāṃ vayamañjasā Ku.6.22. we do not know you rightly or correctly; vidma he śaṭha palāyanacchalānyañjasāR.119.31, na hi kaścitpriyaḥ strīṇāmañjasā Subhāṣita; sarvamevāñjasā vada Ms.8.101. -3 Directly (sākṣāt), -4 Soon, quickly, instantly; sa gacchatyañjasā vipro brahmaṇaḥ sadma śāśvatam Ms.2.244. ...añjasā tattvatūrṇayoḥ | Nm. vaśamānetumañjasā | Śiva. B.25.1. -Comp. -ayana a. going straight on. -kṛta a. [tṛ. aluk.] done rightly or justly.

añjasā adv. tout droit; tout de suite; correctement .

añjasā (instr. von añjas) adv. gaṇa svarādi; am Anfange eines comp. P. 6, 3, 3, Vārtt. 1.

1) gerades Weges, stracks, geradeaus: pàthevà yantā̂vanùśāsâtā̀ rajo 'ñjâsā̀ śāsâtā̀ rajâḥ ṚV. 1, 139, 4. vetthā̀ hi vêdhò adhvânaḥ pàthaścâ dèvāñjâsā die Strassen und Wege stracks (d. i. die geradeaus führenden) 6, 16, 3. yo añjâsānùśāsâti der geradeaus weist 54, 1., tvaṃ câkarthà manâve syònānpàtho dêvàtrāñjâsevà yānā̂n 10, 73, 7. añjâsā sàtyamupâ geṣam VS. 5, 5. añjasopaparetya ŚAT. BR. 2, 7, 3, 7. yathā kṣetrajño 'ñjasā nayet 13, 2, 3, 2. 5, 3, 6. ĀŚV. ŚR. 5, 11. sa gacchatyañjasā sadma śāśvatam M. 2, 244. añjasā jagmuḥ svamālayam SĀV. 6, 44. yāhyetatpuramañjasā ARJ. 10, 16. in Verbindung mit pratyakṣam direct, unmittelbar ŚAT. BR. 2, 2, 1, 22. 4, 4, 17.

— 2) alsobald, sogleich AK. 3, 5, 2. H. 1530. MED. avy. 81. BṚH. ĀR. UP. 3, 9, 28. 4, 4, 15 (ŚAṂK. an beiden Stellen = sākṣāt). sarvamevāñjasā vada M. 8, 101. girivrajaṃ śīghramāsedurañjasā R. 2, 68, 21. pārthamānarcurañjasā INDR. 3, 1. VIKR. 48.

— 3) in Wahrheit, der Wahrheit gemäss AK. 3, 5, 12. MED. avy. 81. H. ś. 200 (lies 'ddhāñjasā) śamyurha vai bārhaspatyo 'ñjasā yajñasya saṃsthāṃ vidāṃcakāra ŚAT. BR. 1, 9, 1, 24. KULLŪKA erklärt an beiden u. 1. und 2. aus MANU angeführten Stellen añjasā durch tattvataḥ .

áñjasā

2) MBH. 3, 1084. = ārjavena Schol.

— 3) nahi kaścitpriyaḥ strīṇāmañjasā Spr. 4371. KUMĀRAS. 6, 22.

— Vgl. āñjasya .

añjasā;
drāk capalaṃ laghu maṅkṣu srāk tūrṇaṃ tvaritamāśu śīghramaram .
ahnāya satvaraṃ ca kṣipraṃ drutamañjasā jhaṭiti .. 697 ..
4.1.1.697

añjasā;
ayi praśne sānunaye satye śīghre tathāñjasā .
5.1.1.882

añjasā avya0 anja—bhāve ac añjaṃ gatiṃ vilambaṃ vā syati
so—bā0 kā . vilambākṣame, śaighrye, yāthārthye ca . “raso'-
ñjasā śāsatā raja” iti vedaḥ .

añjasā vya (añjaṃ gatiṃ vilambambā syati nāśa-
yati añja + so + karttari kā) drutaṃ, śīghraṃ,
yathārthaṃ, prakṛtaṃ, ityamaraḥ . (yathāmanuḥ, —
“āsamāpteḥ śarīrasya yastu śuśrūṣate guruṃ .
sa gacchatyañjasā vipro brahmaṇaḥ sadma śāśvataṃ” ..)