• Home
  • Sanskrit
  • About
  • añjanāvatī

    See also aṃjanāvatī.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 14.
    añjanāvatī f. (-tī) The female elephant of the north-east.

    E. añjana, and vatup poss. aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 12, col. 2.
    añjanāvatī (tī) 3. f. A female ele-
    phant of the north-east.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 28, col. 2.
    añjanāvatī f. (-tī) The female elephant of the north-east,

    or according to others of the west. E. añjanā, taddh. aff.

    matup.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 11, col. 1.
    añjanā-vatī f. the female elephant of the north-east (or the west?) quarter.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 12, col. 1.
    añjanāvatī

    f. (-tī) The female-elephant of the north-east.

    E. añjana, and
    vatup poss. aff.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 12, col. 1.
    añjanāvatī añjanāvatī f. l'éléphant femelle du nord-est.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 79.
    añjanāvatī (von añjanāvant und dieses von añjana) f. N. pr. das Weibchen des Weltelephanten Supratīka AK. 1, 1, 2, 6. des Añjana HĀR. 147.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 18, col. 1.
    *añjanāvatī f. N.pr. des Weibchens des Weltelephanten Supratīka oder Añjana.

    Vācaspatyam

    p. 94, col. 2.
    añjanāvatī strī añjanaṃ vidyate'syāḥ adhikakṛṣṇavarṇatvāt
    añjana + matup vatvaṃ dīrghaḥ . īśānakoṇasya hastinyām .
    kālāñjanavṛkṣe pu0 .

    Śabdakalpadruma

    vol. 1, p. 23.
    añjanāvatī , strī, (añjanaṃ vidyate'syāḥ atikṛṣṇavarṇṇa-
    tvāt añjana + matup striyāṃ ṅīp) matau ca vahva
    coñjanājarādīnāmiti dīrghaḥ masya vaḥ) supratīka-
    nāmadiggajabhāryyā . ityamaraḥ ..

    The Purāṇa Index

    vol. 1, p. 34.
    Añjanāvatī — born of Añjana (elephant); two sons —

    Prathitāyu and Ajaḥ; pleasant looking and well-formed

    animals.

    Vā. 69. 227-28; Br. III. 7. 343-4.