• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • īyacakṣas


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 143, col. 3.
    īyacakṣas īya-cakṣas, ās, ās, as (īya fr. rt.

    i), Ved. one whose eyes go or look about everywhere;

    (Sāy.) of pervading sight.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 170, col. 2.
    īya-cakṣas mfn. (īya fr. √ i), of pervading or far-reaching sight, RV. v, 66, 6.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 846.
    īyacakṣas adj. dessen Auge umherwandert: ā yadvā̂mīyacakṣasā̀ mîtra vàyaṃ câ sū̀rayâḥ . vyacîṣṭhe bahùpāyyè yatêmahi svàrājyê ṚV. 5, 66, 6. — Zusammengesetzt aus īya (adj. von 3. i im intens.) + ca° .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 233.
    īyacakṣas, a., dessen Auge [cákṣas] weithin dringt [īya von i im Intensiv].

    -asā [V. du.] (mitrāvaruṇā) {420,6}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 212, col. 2.
    īyacakṣas Adj. weithin schauend ṚV.