• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • īvat

    See also īvant.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 144, col. 1.
    īvat ī-vat, ān, atī, at (fr. pronominal base

    3. i), Ved. so large, so stately, so magnificent, so much.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 283, col. 2.
    īvat a.

    1 Going.

    2 So large, so stately or magnificent.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 47, col. 3.
    īvat ī́-vat, a. so great.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 171, col. 1.
    ī́-vat mfn. (fr. pronominal base 3. i), so large, so stately, so magnificent, so much, RV.
    ☞ p. 171, col. 1.
    going, moving [Sāy.]

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 393.
    īvat a. 1 Going. -2 So large, so stately or magnificent.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 235.
    ī́vat, a., so gross, so trefflich [vom Deutestamme i].

    -at námas {403,5}; pūrtám {666,21}.

    -ate bráhmaṇe {300,6}; jánāya {514,2}.

    -atas [G.] {572,18}; me {539,1}; agnés {311,5}.

    -atas [A. p.] dyū́n {339,3}.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1010, col. 2.
    īvat tri0 ī—gatau bhāve kvip astyarthe matup vede ni0
    masya vaḥ gatimati “ya īvate brahmaṇe gātumegata” ṛ0
    4, 4, 6 . “asya ghāvīra īvato'gne rīlīta martyaḥ”
    ṛ0 4, 15, 5 “makṣū dviṣmā gacchatha īvato dyūn”
    ṛ0 4, 43, 3 “prāya vasubhya īvadānamovaḥ” ṛ0 5, 49, 5
    “janāya cidya īvata u lokaṃ cakāra” ṛ0 6, 63, 2 .
    “upaśrotāsa īvatovacāṃsi” ṛ0 7, 23, 1 . loke tu
    īmānityeva striyāṃ ṅīp .