• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • īrkṣy


    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 110, col. 1.
    īrkṣy īrkṣyati 1. a. To envy.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 105, col. 2.
    † īrkṣy ĪRKṢY, i. 1, Par. To

    envy (cf. īrṣy)

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 143, col. 3.
    īrkṣy īrkṣy. See īrṣy.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 283, col. 2.
    īrkṣy See īrṣy.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 170, col. 3.
    īrkṣy a See īrṣy.
    ☞ p. 170, col. 3.
    īrṣy or īrkṣy cl. 1. P. ī́rṣyati (p. ī́rṣyat, TS.), īrṣyāṃ-cakāra, īṣyitum or īrkṣyati, Pāṇ.; Vop.; Dhātup.; to envy, feel impatient at another's prosperity (with dat.) : Desid. īrṣyiṣiṣati or īrṣyiyiṣati Comm. on Pāṇ.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 92, col. 2.
    *īrkṣy īrkṣy ou mieux īrkṣ et īrṣ (Cf. iririṣāmi). īrṣayāmi c. du dés. de īr; pp. īrṣita. Porter en vie, envier, ac.

    Cf. īryāmi.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 850.
    īrkṣy , ī́rkṣyati = īrṣy DHĀTUP. 15, 3.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 213, col. 1.
    *īrkṣy īrkṣyati = īrṣy.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 43, col. 1.
    īrkṣy 1. P. (īrṣāyām, equidem syllabam ya hujus radicis,

    quae in temp. gen. nondum inventa est, pro chara-

    ctere 4^tae cl. habuerim, ita ut īrkṣ sit radix, quae varie-

    tas est simplicioris formae īrṣ, unde īrṣita q. v., porro

    Substant. īrṣā et Adject. īrṣu. īrṣ autem ex īr ad-

    jecto ṣ ortum esse videtur, quum sibilantes saepe sim-

    plicioribus radicibus adjungantur; cf. e. c. mās, bhās

    c. mā, bhā, et mokṣ cum muc) invidere.