īkṣaṇa
See also
īkṣaṇam,
īkṣaṇaṃ.
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 135.
īkṣaṇa n. (
-ṇaṃ)
1 Sight, seeing.
2 An eye.
E. īkṣa to see, lyuṭ aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 110, col. 1.
īkṣaṇa (ṇaṃ) 1. n. Sight; an eye.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 104, col. 2.
īkṣaṇa īkṣaṇa, i. e. īkṣ + ana, n. 1. Sight, Kathās. 18, 300. 2. Care, Man.
7, 141; superintendence, Man. 9, 11. 3.
The eye, Hiḍ. 3, 20. — Comp. A-sita-,
adj., f. ṇā, black-eyed, Rām. 3, 52, 40.
Madirā-, f. ṇā, a fascinating woman,
Śāk. d. 67.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 143, col. 2.
Īkṣaṇa, am, n. a look, view, aspect, sight; re-
garding, looking after, caring for; an eye.
Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary
☞
p. 130, col. 2.
īkṣaṇa, n. a look; glance. [
√īkṣ.]
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 77.
īkṣaṇa n. look, view, aspect, eye; looking after, caring for (
gen.).
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 170, col. 1.
īkṣaṇa n. a look, view, aspect sight,
KātyŚr.;
Lāṭy.;
Kathās.;
Pañcat.;
Ratnāv. &c.
☞
p. 170, col. 1.
regarding, looking after, caring for,
Mn.
☞
p. 170, col. 1.
eye,
MBh.;
R.;
Suśr.;
Śak. &c.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 110, col. 2.
īkṣaṇa n. (-ṇaṃ)
1. Sight, seeing.
2. An eye.
E. īkṣ to see, lyuṭ aff.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 133, col. 1.
īkṣaṇa- nt. regard. vue, coup d'oeil ; égard, souci de ; oeil.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 843.
īkṣaṇa (wie eben) n.
1) Blick, Anblick AK. 3, 3, 31. 4, 226. TRIK. 3, 3, 121. H. 576. MED. ṇ. 36. vàyaṃ sarve 'pi sotsukāḥ kṛtekṣaṇāstiṣṭhāmaḥ hinblickend PAÑCAT. 52, 12. mit dem obj. comp.: āhavanīyekṣaṇāt KĀTY. ŚR. 8, 7, 15. 8, 14. doṣekṣaṇa SĀH. D. 76, 3. kṛtaghnā dhanalobhāndhā nopakārekṣaṇakṣamāḥ VID. 240.
— 2) das nach-Etwas - Nachsehen, sich-um-Etwas-Kümmern, Besorgen: pāriṇāhyasya cekṣaṇe (striyaṃ niyojayet) M. 9, 11. khinnaḥ kāryekṣaṇe nṛṇām 7, 141.
— 3) Auge AK. 2, 6, 2, 44. TRIK. H. 575. MED. abhimukhe mayi saṃvṛtamīkṣaṇam ŚĀK. 44, v. l. animiṣekṣaṇau MBH. 1, 1501. lohitekṣaṇa HIḌ. 3, 20. R. 1, 4, 14. ŚĀK. 26. SUŚR. 1, 105, 18. 121,13. 255, 17. adriśobhāprahitekṣaṇena (nṛpeṇa) RAGH. 2, 27. yaścādūreritekṣaṇaḥ AK. 3, 4, 1, 17. īkṣaṇapāka SUŚR. 2, 330, 19. am Ende eines adj. comp. f. ā N. 12, 1. 16, 17. 24, 40. R. 1, 9, 24. 17, 24. 3, 12, 18. 24, 18. ŚĀK. 67. VIKR. 32. ŚRUT. 32.
☞
vol. 5,
p. 1148.
īkṣaṇa 1) yāvadīkṣaṇam einen Augenblick BHĀG. P. 11, 24, 19.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 212, col. 1.
īkṣaṇa n.
— 1) das Sehen , Hinsehen , Erblicken , Gewahrwerden LĀṬY. 5,5,2. Chr. 135,15. 299,28. yāvadīkṣaṇam so v.a. einen Augenblick.
— 2) das Nachsehen , Sichkümmern um , Besorgen.
— 3) Auge. Am Ende eines adj. Comp. f. ā.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 52, col. 1.
īkṣaṇa n. das Sehen, Erblicken, Berücksichtigen; das Auge.
Bopp Glossarium Sanscritum
☞
p. 42, col. 2.
īkṣaṇa n. (r.
īkṣ s.
ana) 1) visus, conspectus. HIT. 129.
19. 2) oculus. N. 11. 27. 12. 30. 16. 21.
Abhidhānaratnamālā of Halāyudha
☞
p. 59.
īkṣaṇa;
dṛgdṛṣṭinetralocanacakṣurnayanāmbakekṣaṇākṣīṇi .
2.1.1.519
☞
p. 64.
īkṣaṇa;
nibhālanaṃ niśāmanaṃ nidhyānamavalokanam .
īkṣaṇaṃ darśanaṃ dṛṣṭirdyotanaṃ ca samaṃ smṛtam .. 566 ..
2.1.1.566
Vācaspatyam
☞
p. 1008, col. 1.
īkṣaṇa na0 īkṣa—bhāve lyuṭ . 1 darśane . karaṇe lyuṭ . 2 netre .
tatra darśane “khinnaḥ kāryyekṣaṇe nṝṇām” manuḥ netre .
“abhimukhe mayi saṃvṛtamīkṣaṇam” śaku0 “sadā saṃrabdhanayanau
sadā cānimekṣaṇau” bhā0 ā0 33 a0 . “ityadriśobhā
prahitekṣaṇena” raghuḥ .
Tāntrikābhidhānakośa
☞
vol. 1,
p. 219.