• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • īḍya


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 135.
    īḍya mfn. (-ḍyaḥ-ḍyā-ḍyaṃ) To be praised, to be glorified.

    E. īḍa to praise, kyap aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 110, col. 1.
    īḍya (ḍyaḥ-ḍyā-ḍyaṃ) a. To be praised.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 130, col. 2.
    ī́ḍya, grdv. to be praised. [√īḍ, 9632 and d: pronounced ī́ḻia, Whitney, 54.]

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 282, col. 1.
    īḍya pot. p. To be praised or glorified, praiseworthy, laudable; bhavaṃtamīḍyaṃ bhavataḥ piteva R. 5. 34; Bg. 11. 44.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 77.
    ī́ḍya a. praiseworthy, venerable.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 47, col. 2.
    īḍya ī́ḍ-ya, fp. to be praised, praiseworthy.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 170, col. 2.
    īḍénya or īḻ/enya or ī́ḍya, mfn. to be invoked or implored
    ☞ p. 170, col. 2.
    to be praised or glorified, praiseworthy, laudable, RV.; AV.; VS.; ŚBr.; Ragh. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 111, col. 1.
    īḍya

    mfn. (-ḍyaḥ-ḍyā-ḍyaṃ) To be praised, to be glorified.

    E. īḍ to praise,
    kyap aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 392.
    īḍya pot. p. To be praised or glorified, praiseworthy, laudable; brahmajajñaṃ devamīḍyaṃ viditvā Kaṭh. Up.1.17. bhavantamīḍyaṃ bhavataḥ piteva R.5.34; prasādaye tvāmahamīśamīḍyam Bg.11.44.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 845.
    ī́ḍya (wie eben) adj. dass. P. 6, 1, 214. àgniḥ pūrvêbhìrṛṣîbhìrīḍyò nūtânairùta ṚV. 1, 1, 2. 12, 3. 188, 3. 2, 1, 4. sa mā̀trorâbhavatpùtra īḍyâḥ 3, 2, 2. 5, 6. 9. 54, 1. 4, 7, 1. sa vṛ̂tràhatyè havyàḥ sa īḍyâḥ 24, 2. 6, 15, 8. AV. 2, 2, 1. càrkṛtyà īḍyò vandyâśca 6, 98, 1. 110, 1. ŚAT. BR. 1, 4, 1, 38. īḍyā devā brāhmaṇāḥ saparyeṇyā yajñenaiveḍyānprīṇātyanvāhāryeṇa saparyeṇyān KAUŚ. 6. ŚVETĀŚV. UP. 4, 11. MBH. 3, 15641. BHAG. 11, 44. RAGH. 5, 34.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 231.
    ī́ḍya, ī́ḍia (die erste Form nur zweimal), a. [s. īḍ], zu verehren, zu preisen, verehrungswerth. Fast immer von Agni, nur {778,1} von Soma, {14,8} und {879,2} von den Göttern überhaupt, {856,8} von der Welle [ūrmí] der göttlich verehrten Wasser [ā́pas devī́s]. Die verbale Bedeutung tritt in Verbindung mit dem Instr. (ṛ́ṣibhis {1,2}; jāgṛvádbhis {263,2}), die rein adjectivische in Verbindung mit dem Dat. (sákhibhyas {75,4}; {778,1}), sowie mit as, sein ({442,2}; {443,7}, vgl. {14,8}) hervor.

    -ias {1,2}; {12,3}; {75,4}; {188,3}; {192,4}; {236,2}; {239,9}; {263,2}; {303,1}; {376,1}; {442,2}; {443,7}; {531,10}; {631,1. 10}; {654,8}; {778,1}; {926,9}; {936,3}.

    -yas {320,2}.

    -iam {251,4}; {243,8}; {263,7}; {303,2}; {456,2. 8}; {490,2}; {643,20}; {664,7}; {683,5}; {856,8} (s. o.).

    -iam [n.] nā́ma {239,6}.

    -iāya {288,1}.

    -yasya {829,4}.

    -iās {14,8}.

    -iān {879,2}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 212, col. 2.
    ī́ḍya und ī́ḍia Adj. zu preisen , preisenswerth.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 42, col. 2.
    īḍya (r. īḍ s. ya) laudandus, celebrandus. DR. 5. 3. BH.

    11. 44.

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 326, col. 2.
    Īḍya = Śiva (1000 names2).

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 205.
    Īḍya — a son of Śāvarṇi Manu.

    M. 9. 33.