• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • īśin


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 106, col. 2.
    īśin īś + in, adj. m. A governor,

    Man. 7, 116.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 144, col. 1.
    Īśin, ī, inī, i, commanding, reigning; (inī), f.

    supremacy. —Īśi-tā, f. or īśi-tva, am, n. superiority,

    supremacy, one of the eight attributes of Śiva.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 284, col. 1.
    īśin a. [īa-nini] Commanding, reigning &c.

    — m.

    1 A god.

    2 A husband.

    3 A lord, master.

    — nī Supremacy.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 78.
    īśin m. ruler of (—°); °nī f. supremacy.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 47, col. 3.
    īśin īś-in, a. ruling over (-°).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 171, col. 1.
    īśin mfn. commanding, reigning

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 394.
    īśin a. [īś-ṇini] Commanding, reigning &c. m. 1 A god. -2 A husband. -3 A lord, master. -nī Supremacy; īśata īśinībhiḥ Śvet.3.1.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 133, col. 2.
    īśin- a. ifc. maître de ; f. -ī- suprématie ; īśitā- f. -tva- nt. id.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 854.
    īśin (von īś)

    1) adj. gebietend, herrschend: viṃśatīśin der über zwanzig (Dörfer) gebietet M. 7, 116.

    — 2) f. °nī Herrscherkraft: ya eko jālavānīśite iśinībhiḥ (sic) sarvām̐llokānīśita īśanībhiḥ (sic) ŚVETĀŚV. UP. 3, 1. īśinībhiḥ 2.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 213, col. 3.
    īśin

    — 1) Adj. gebietend — , herrschend über.

    — 2) f. °nī Herrschermacht.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1012, col. 1.
    īśin tri0 īṣṭe īśa—ṇini . 1 īśvare 2 prabhau 3 patyau . “śaṃ-
    sedgrāmadaśeśāya daśeśoviṃśatīśinam” manuḥ striyāṃ
    ṅīp . “sarvāllom̐kānīśinībhiḥ” śvetā0 u0 .