Ā-yudha, as, am, m. n. a weapon; Ved. a vessel; (āni), n. pl., Ved. water; (am), n. gold used for ornaments. —Āyudha-jīvin, ī, inī, i, living by one's weapon; (ī), m. a warrior. —Āyudha-dharmiṇī, f. the plant Sesbania Ægyptiaca, commonly called Jayantī. —Āyudhāgāra (°dha-āg°), am, n. an ar- moury, arsenal.
ā́yudha, n., Waffe [von yudh mit ā́], auch bildlich (z. B. {927,2}) vom Opfergeräthe, vgl. an-āyudhá und die Adj. tigmá, citrá, sthirá, bhīmá, jāmí, pitriá.
Ā-yudha, ‘weapon,’ in its widest sense covers the whole of a Kṣatriya's warlike equipment, which in the Aitareya Brāhmaṇa1 is summed up as horse-chariot (aśva-ratha), bow and arrows (iṣu-dhanva), and corselet (kavaca). As the bow and arrow (iṣu, dhanvan) were essential as the main weapons of the Vedic fighter, they are probably meant when Āyudha is used specifically of weapons, as often from the Rigveda2 onwards. The battle hymn in the Rigveda3 confirms this view, as it presents to us the warrior armed with bow and arrow on his chariot, and clad in armour (Varman), with a guard (Hastaghna) on the left arm to avoid the friction of the bow-string. The corselet was not a single solid piece of metal, but consisted of many pieces fitted together (syūta);4 it may have been made either of metal plates or, as is more likely, of some stiff material plated with metal. In addition the warrior wore a helmet (Śiprā). There is no trace of the use of a shield, nor is there any clear record of the employment of greaves or other guard for the feet.5 Skill in the use of weapons is referred to in the Rigveda.6 It is doubtful whether sling stones (Adri, Aśani) were in ordinary use. The hook (aṅkuśa)7 also is merely a divine weapon, and the axe (svadhiti,8vāśī, paraśu) does not occur in mortal combats. For the use of the spear see Ṛṣṭi, Rambhiṇī,Śakti, Śaru; of the sword, Asi, Kṛti. Neither weapon can be considered ordinary in warfare, nor was the club (Vajra) used. For the modes of warfare see Saṃgrāma.[Footnote] 1) vii. 19, 2. [Footnote] 2) i. 39, 2; 61. 13; 92, 1; ii. 30, 9. etc.; Av. vi. 133, 2, etc. [Footnote] 3) vi. 75. [Footnote] 4) Rv. i. 31, 15. [Footnote] 5) Grassmann saw greaves in vaṭūriṇāpadā in Rv. i. 133, 2, but this is most improbable. [Footnote] 6) i. 92, 1. Cf. Geldner, VedischeStudien, 3, 183; Hopkins, Journal of theAmerican Oriental Society, 13, 295. [Footnote] 7) Rv. viii. 17, 10; x. 44, 9; 134, 6; Av. vi. 83, 3. Cf. Muir, Sanskrit Texts. 5, 87. [Footnote] 8) Rv. v. 32, 10; ix. 67, 30; x. 43, 9. Cf. Zimmer, Altindisches Leben, 298- 301; Muir, Sanskrit Texts. 5, 469-472; Hopkins, Journal of the American OrientalSociety, 13, 281 et seq.
ĀYUDHA PARĪKṢĀ. A test in the skill of archery was conducted when the Pāṇḍavas and Kauravas finished their study at the feet of Droṇācārya. This is described beautifully in Chapter 134 of ādi Parva, M.B.