• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āyojana

    See also āyojanam, āyojanaṃ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 118.
    āyojana n. (-naṃ) Effort, exertion.

    2 Taking, seizing.

    3 Collecting.

    E. āṅ before yuja to join, lyuṭ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 95, col. 2.
    ā-yojana (naṃ) 1. n. Exertion, effort;
    taking, collecting.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 127, col. 2.
    Ā-yojana, am, n. effort, exertion; taking, seizing;

    collecting.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 41, col. 2.
    āyojana ā-yojana, n. procuring.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 149, col. 1.
    ā-yojana n. junction, combination
    ☞ p. 149, col. 1.
    collecting
    ☞ p. 149, col. 1.
    bringing or carrying near, fetching, L.
    ☞ p. 149, col. 1.
    N. of particular Mantras, Kauś.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 97, col. 1.
    āyojana

    n. (-naṃ)

    1. Effort, exertion.

    2. Taking, seizing.

    3. Collecting.

    E.
    āṅ before yuj to join, lyuṭ aff.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 1115.
    āyojana (von yuj mit ā) n. das Herbeischaffen (= āharaṇa, dravyāsādana): kutracittaṇḍulāḥ santi kva ca sthālī kva cendhanam . teṣāmāyojanaṃ kurvanmukhyaḥ kartābhidhīyate .. iti goyīcandradhṛtakārikā .. ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 182, col. 2.
    1. āyojana n.

    — 1) das Herbeischaffen.

    — 2) Bez. gewisser Sprüche u.s.w. KAUŚ. 23.

    ☞ vol. 1, p. 182, col. 2.
    2. āyojana° Adv. auf eine Entfernung von einem Yojana MBH. 1,185,21.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 43, col. 2.
    āyojana n. das Herbeischaffen.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 98, col. 3.
    1. āyojana 2. Pl. Kauś. 23, 17 das Ritual beim Anschirren des Pfluges.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 793, col. 1.
    āyojana na0 ā + yuja—lyuṭ . 1 udyoge, 2 āharaṇe ca .