• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āyat

    See also āyatāmi.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 117.
    āyat mfn. (-yan-yantī-yat) Coming, approaching.

    E. āṅ before iṇa to go, śatṛ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 94, col. 2.
    ā-yat (yan-yantī-yat) p. Coming.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 126, col. 2.
    1. ā-yat, an, atī, at, coming, approaching. —Āyatī-

    gavam, ind. at the time when the cows come home.

    —Āyad-vasu, us, us, u, Ved. one to whom goods

    come.
    ☞ p. 126, col. 2.
    āyat 2 . ā-yat, cl. 1. A. -yatate, -titum, to

    make effort; to rest on, to depend on, to have the

    upper hand (?).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 250, col. 3.
    āyat a. Ved. Coming, approaching; °vasu one to whom good or wealth comes.
    ☞ p. 251, col. 1.
    āyat 1 A.

    1 To strive, endeavour.

    2 To rest or depend on, rest with (with loc.); vayaṃ tvayyāyatāmahe Mv. 1. 49, 3. 34; Dk. 42.

    3 To arrive, come to, reach, dwell (Ved.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 148, col. 1.
    1. āyat mfn. (p. pres.) coming near to.
    ☞ p. 148, col. 1.
    2. ā-√ yat P. (2. du. ā́-yatathas) Ā. (3. pl. ā-yatante) to arrive, enter; to adhere, abide; to attain to, RV.; AV.; ŚBr.; to rest on, depend on; to be at the disposition of MBh.; R.; Mn.; Megh. &c.; to make efforts, R.; BhP. : Caus. -yātayati, to cause to arrive at or reach, ŚBr.; AitBr.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 96, col. 2.
    āyat

    mfn. (-yan-yantī-yat) Coming, approaching.

    E. āṅ before iṇ to
    go, śatṛ aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 348.
    āyat a. Ved. Coming, approaching; ˚vasu one to whom good or wealth comes; Av.13.4.54.
    ☞ vol. 1, p. 348.
    āyat 1 Ā. 1 To strive, endeavour. -2 To rest or depend on, rest with (with loc.); vayaṃ tvayyāyatāmahe Mv.1.49 (v. l.); 3.34; Dk.42. -3 To arrive, come to, reach, dwell (Ved.).

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 120, col. 2.
    ā-YAT- moy. être à la disposition de, dépendre de (loc.) ; faire effort, tendre ; °yatta- à disposition, prêt ; prudent ; -tā- f. dépendance.