• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āyūhati


    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 102, col. 1.
    āyūhati (= Pali id.), cf. (an)āyūha, exerts oneself,

    strives (for, acc.): Gv 69.24 (bodhisattvavimokṣam;

    similarly in the rest); 80.24, 25; 83.12; 199.24 (in all these

    followed by corresp. form of niryūhati, q.v.); 222.15

    °hantī, followed by viyūhantī; passive, Laṅk 115.13

    āyūhyamānaṃ nāyūhyate, niryūhyamānaṃ na niryūhyate,

    ata etasmāt kāraṇān…sarvadharmā āyūhaniryūhavi-

    gatāḥ, being striven after it is not attained (or [successfully]

    striven after), being renounced it is not got rid of; that is

    why all states of existence are without either acquisition or

    riddance (Suzuki, neither taking birth nor…going out).