• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āyāti

    See also āyātiḥ.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 127, col. 1.
    Ā-yāti, is, f. coming near, arrival; (is), m., N. of

    a son of Nahuṣa.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 65.
    āyāti f. = seq.; m. N. of a man.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 41, col. 2.
    āyāti ā-yāti, f., āyāna ā-yā́na, n. approach.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 148, col. 3.
    ā-yāti f. coming near, arrival
    ☞ p. 148, col. 3.
    ā-yāti m. N. of a son of Nahuṣa, MBh.; Hariv.; VP.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 120, col. 2.
    ā-yāti- f. arrivée.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 676.
    āyāti (wie eben)

    1) f. Herbeikunft PRAŚNOP. 3, 12, v. l. (s. Ind. St. 1, 449).

    — 2) m. N. pr. ein Sohn Nahuṣa's MBH. 1, 3155. HARIV. 1600. VP. 413.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 181, col. 2.
    āyāti

    — 1) f. Herbeikunft.

    — 2) m. N.pr. eines Sohnes des Nahuṣa.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 43, col. 2.
    āyāti f., °yā́na n. Herbeikunft.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 772, col. 1.
    āyāti pu0 ā + yā + ktic . “yātiryayātiḥ saṃyāti
    rāyātiḥ paścimomataḥ” hari0 30 a0 “yātiryayātiḥ
    saṃyātirāyātiḥ sayatistathā . nahuṣojanayāmāsa ṣaṭ-
    sutān priyavādinaḥ” iti ca hari0 ukte 1 nahuṣasutabhede
    ā + yā—bhāve ktin . 2 āgamane sthānāntaragamane .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 102, col. 2.
    Āyāti. § 136 (Yayātyup.): I, 75, 3155 (brother of Yayāti).