• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āyāna

    See also āyānam, āyānaṃ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 118.
    āyāna n. (-naṃ)

    1 The natural temperament or disposition.

    2 Coming, arrival.

    E. āṅ, yā to obtain, affix lyuṭ.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 95, col. 1.
    ā-yāna (naṃ) 1. n. The natural dispo-
    sition; coming, arrival.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 83, col. 2.
    āyāna āyāna, i. e. ā-yā + ana, n.

    Coming near, MBh. 3, 11029 (p. 570).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 127, col. 1.
    Ā-yāna, am, n. coming, arrival; the natural tem-

    perament or disposition.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 65.
    āyā́na n. coming, arrival.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 148, col. 3.
    ā-yā́na n. coming, arrival, RV. viii, 22, 18; MBh. &c.
    ☞ p. 148, col. 3.
    the natural temperament or disposition, L. (cf. ayāna.)
    ☞ p. 1320, col. 1.
    a partic. ornament for horses, Hcar.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 97, col. 1.
    āyāna

    n. (-naṃ)

    1. The natural temperament or disposition.

    2. Coming,
    arrival.

    E. āṅ before yā to obtain, affix lyuṭ.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 78, col. 1.
    āyāna āyāna n. (yā) tempérament; disposition naturelle.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 120, col. 2.
    ā-yāna- nt. fait d'arriver.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 676.
    āyā́na (wie eben) n.

    1) das Herankommen ṚV. 8, 22, 18. MBH. 3, 11029 (p. 570). NALOD. 2, 63.

    — 2) natürliche Anlage, Natur (svabhāva) JAṬĀDH. im ŚKDR. Vgl. ayāna .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 182.
    āyā́na, n., das Ankommen [von yā mit ā́, vgl. yā́na].

    -e {642,18}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 181, col. 2.
    āyā́na n.

    — 1) das Herankommen.

    — 2) * = āyāna.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 98, col. 2.
    āyāna 3. ein best. Pferdeschmuck, Harṣac. (1936) 437, 9; Komm. zu 441, 11. [H 30, 61; 40, 33.]

    Vācaspatyam

    ☞ p. 772, col. 2.
    āyāna na0 ā + yā—lyuṭ . 1 āgamane āyāti yāva-
    ddravyam ā + yā—lyu . 2 svabhāve jaṭā0 svabhāvasya yāva-
    ddravyayāyitvāttathātvam .