• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āviddha

    See also ābiddhaḥ, ābidhaḥ, āvidha, āvidhaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 123.
    āviddha mfn. (-ddhaḥ-ddhā-ddhaṃ)

    1 Pierced, wounded.

    2 Crooked.

    3 Cast, thrown, sent.

    4 Disappointed.

    5 Stupid, foolish.

    E. āṅ before vyadha to hurt, kta aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 99, col. 2.
    ā-viddha (ddhaḥ-ddhā-ddhaṃ) p. Pierced; crook-
    ed; cast; sent; stupid.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 132, col. 2.
    Ā-viddha, as, ā, am, cast, thrown, sent; pierced,

    wounded; disappointed; crooked; false, fallacious;

    stupid, foolish. —Āviddha-karṇī or āviddha-kar-

    ṇikā, f., N. of a plant.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 261, col. 1.
    āviddha, āvidha See under āvyadh.
    ☞ p. 263, col. 1.
    āviddha p. p.

    1 Pierced, bored, rent, splintered, broken down; utpātāviddhamūrtiḥ Mv. 5. 44 rent or contracted; R. 12. 73.

    2 Curved, crooked, uneven; V. 4. 28; harṣāviddhamabhyutthitaḥ Dk. 37.

    3 Cast with force; dūranikṣepa° Māl. 8 cast forth in taking long strides; Mv. 2; Ms. 9. 40; thrown, put in motion.

    4 Disappointed.

    5 Fallacious, false.

    6 Stupid, foolish.

    Comp.

    — karṇī,

    — karṇikā N. of a plant (pāṭhā).

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 68.
    ā́viddha a. thrown (arrow), pierced, broken; wound, crooked.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 155, col. 3.
    ā́-viddha a See ā-√ vyadh.
    ☞ p. 156, col. 3.
    ā́-viddha b mfn. cast, thrown, sent, Mn.
    ☞ p. 156, col. 3.
    pierced, wounded, TS.; Ragh.
    ☞ p. 156, col. 3.
    swung, whirled, Suśr.
    ☞ p. 156, col. 3.
    disappointed, L.
    ☞ p. 156, col. 3.
    crooked
    ☞ p. 156, col. 3.
    false, fallacious, L.
    ☞ p. 156, col. 3.
    stupid, foolish, L.
    ☞ p. 156, col. 3.
    ā́-viddha n. swinging
    ☞ p. 156, col. 3.
    a particular manner of fencing, Hariv.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 101, col. 1.
    āviddha

    mfn. (-ddhaḥ-ddhā-ddhaṃ)

    1. Pierced, wounded.

    2. Crooked.

    3. Cast, thrown,
    sent.

    4. Disappointed.

    5. Stupid, foolish.

    E. āṅ before vyadha to hurt,
    kta aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 362.
    āviddha, āvidha See under āvyadh.
    ☞ vol. 1, p. 365.
    āviddha p. p. 1 Pierced, bored, rent, splintered, broken down; utpātāviddhamūrtiḥ Mv.5.44 rent or contracted; R.12.73. -2 Curved, crooked, uneven; V.4.52; harṣāviddhamabhyutthitaḥ Dk.37. -3 Cast with force; dūranikṣepa˚ Māl.8 cast forth in taking long strides; Mv.2; Ms.9.40; thrown, put in motion. -4 Disappointed. -5 Fallacious, false. -6 Stupid, foolish. -7 Thrown, placed closely near one another; sa pāṇḍurāviddhavimānamālinīm Rām.5.2.53. -ddham A particular manner of fencing; Hariv. -Comp. -karṇī, -karṇikā N. of a plant (pāṭhā).

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 125, col. 2.
    ā-viddha- a. v. lancé, envoyé ; percé, blessé ; courbé, incliné.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 711.
    āviddha (von vyadh mit ā) adj.

    1) partic. s. u. vyadh .

    — 2) krumm AK. 3, 2, 21. TRIK. 3, 3, 214. H. 1456. an. 3, 342. MED. dh. 28.

    — 3) falsch, betrügerisch HĀR. 201.

    — 4) thöricht ŚABDAR. im ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 189, col. 2.
    āviddha n. das Schwingen (beim Fechten).

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 101, col. 2.
    āviddha t. t. Harṣac. p. 95 (Komm.); Komm. zu Haravijaya 5, 55; 26, 86? [Z.]
    ☞ p. 101, col. 2.
    āviddha n. ° = udgatam [°eine Gangart des Pferdes] und ° = dhātubheda [t. t. aus der Musik] H 40, 39.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 81.
    āviddha;
    vakraṃ vṛjinaṃ bhaṅguramāviddhaṃ vellitaṃ nataṃ jihmam .
    bhugnamarālaṃ kuṭilaṃ vyākuñcitamūrmimatkathitam .. 696 ..
    4.1.1.696

    Vācaspatyam

    ☞ p. 829, col. 2.
    āviddha tri0 ā + vyadha—kta . 1 tāḍite 2 viddhe 3 chidrite
    4 kṣipte ca “naśyatīṣuryathā''viddhaḥ” manuḥ .

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 108, col. 1.
    [āviddha , ppp. of ā-vyadh, in Av i.87.5 vihāraḥ…

    āviddhaprākāratoraṇo, prob. (with walls and arched

    gateways) fastened on, attached, or possibly pierced. Acc.

    to Speyer curved, crooked; he refers to LV 207.16, but

    here the word is applied to a potter's wheel and means

    whirled, set in motion, made to revolve.]

    Mahābhārata Cultural Index

    ☞ p. 92, col. 2.
    Āviddha nt.: One of the twenty-one

    movements (mārga) used while fighting with

    a sword.

    Dhṛṣṭadyumna adopted it in turn while

    attacking Droṇa 7. 164. 147-148.