• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āvayāj


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 131, col. 1.
    āvayāj āvayāj, s, m. (fr. ava-yāj), Ved.

    one who expiates or averts by means of sacrifice;

    (Sāy. as if from rt. vī with ā) one who causes the

    sacrifice to go to the gods.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 260, col. 1.
    āvayāj m. One who makes a sacrifice to reach the gods (Sāy.); or one who averts by means of sacrifices.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 42, col. 3.
    āvayāj ā́vayāj, m. (n. yās)kind of priest.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 361.
    āvayāj m. One who makes a sacrifice to reach the gods (Sāy.); or one who averts by means of sacrifices.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 707.
    ā́vayāj (von avayāj) m. der durch Opfer Etwas abwehrt: hotā̂dhvàryurāvâyā agnimìndhaḥ ṚV. 1, 162, 5. Padap.: ā'vayāḥ .

    — Vgl. avayāj .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 186.
    ā́vayāj, m., Nom. ā́vayās. Bezeichnung eines Priesters, der mit den Opferantheilen [avayā́j] zu thun hat (sie bestimmt oder darbringt).

    -s [N. s.] {162,5}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 188, col. 2.
    ā́vayāj m. (Nom. °yās) der durch Opfer Etwas abwehrt.