• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āvasthika


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 131, col. 2.
    āvasthika āvasthika, as, ī, am (fr. 2. ava-

    sthā), founded on circumstances, suitable, adapted to.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 260, col. 3.
    āvasthika a. (kī f.) [avasthāyāṃ bhavaḥ ṭhañ] Suited or adapted to circumstances.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 155, col. 1.
    āvasthika mfn. (fr. 2. ava-sthā), being in accordance with or adapted to the circumstances
    ☞ p. 155, col. 1.
    suitable, Suśr.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 362.
    āvasthika a. (-kī f.) [avasthāyāṃ bhavaḥ ṭhañ] Suited or adapted to circumstances; dharmo hyāvasthikaḥ smṛtaḥ Mb.12.36.11; āvasthikakramaṃ cāpi matvā kāryaṃ nirūpaṇam.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 709.
    āvasthika (von avasthā) adj. in den Verhältnissen begründet, angemessen: āvasthikaṃ kramaṃ cāpi matvā kāryaṃ nirūhaṇam SUŚR. 2, 220, 4.
    ☞ vol. 7, p. 1711.
    āvasthika Zeitpunkte enthaltend, - darbietend: kālo nityagaścāvasthikaśca . tatrāvasthiko vikāramapekṣate CARAKA 3, 1.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 189, col. 1.
    āvasthika Adj.

    — 1) den Verhältnissen entsprechend.

    — 2) aus Zeitpunkten bestehend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 829, col. 1.
    āvasthika tri0 avasthāyāṃ bhavaḥ ṭhañ . kālakṛtāvasthābhave
    “āvasthikaṃ kramañcāpi matvā kāryyaṃ nirūhaṇam” suśru0 .

    Indian Epigraphical Glossary

    ☞ p. 40.
    Āvasthika (EI 23), corruption of Āvasathika; same as

    Āvasathin.