• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āvas

    See also āvasāmi.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 131, col. 2.
    āvas ā-vas, cl. 1. P. -vasati, -vastum, to

    inhabit, be occupied or engaged in (with acc.): Caus.

    P. -vāsayati, -yitum, to cause or allow one to

    dwell, receive hospitably; to inhabit, settle in a place.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 260, col. 2.
    āvas 1 P. (With acc.)

    1 To inhabit, dwell in; ravimāvasate satāṃ kriyāyai V. 3. 7; purīmimāmāvasat Rām.; sometimes with loc.; Ms. 7. 69; Y. 1. 320.

    2 To be occupied or engaged, enter upon; gṛhasthāśramaṃ Ms. 3. 2.

    3 To take part carnally; cohabit.

    4 To pass, spend (as night).

    — Caus.

    1 To allow one to dwell, receive hospitably.

    2 To inhabit, settle in a place.

    3 To halt or encamp (for the night).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 42, col. 3.
    āvas ā-vas, 3 sg. aor. of √ vas, shine.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 155, col. 1.
    ā-√ 5. vas P. -vasati, to abide, dwell; to spend (time), RV.; MBh.; MārkP.; to enter, inhabit; to take possession of Mn.; Yājñ.; MBh.; R.; BhP.; VarBṛS. &c.; to sleep with, Mn. : Caus. -vāsayati, to cause or allow any one to dwell or abide; to receive hospitably, R.; Rājat.; to inhabit, settle in a place, MBh.; Hariv.; R.; Kathās. &c.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 361.
    āvas 1 P. (With acc.) 1 To inhabit, dwell in; ravimāvasate satāṃ kriyāyai V.3.7; purīmimāmāvasat Rām.; sometimes with loc.; Ms.7.69; ramyaṃ paśavyamājīvyaṃ jāṅgalaṃ deśamāvaset Y.1.321. -2 To be occupied or engaged, enter upon; gṛhasthāśramam Ms.3.2. -3 To take part carnally; cohabit. gurostalpamāvasan Ch. up.5.10.9. -4 To pass, spend (as night). -Caus. 1 To allow one to dwell, receive hospitably. -2 To inhabit, settle in a place. -3 To halt or encamp (for the night).

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 125, col. 1.
    ā-VAS- 2 habiter ; passer (temps) ; prendre possession ; avoir commerce charnel avec; caus. héberger ; prendre pour résidence ; camper.