• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āvartin

    See also āvarttin.


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 88, col. 2.
    āvartin āvartin, i. e. ā-vṛt + in,

    adj., f. nī, Returning, Hit. i. d. 201.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 132, col. 2.
    Ā-vartin, ī, inī, i, what whirls or turns upon itself;

    returning; (ī), m. a horse having curls of hair on

    various parts of his body, considered as a lucky

    mark; (inī), f. a whirlpool; N. of the plant Odina

    Pinnata.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 262, col. 2.
    āvartin a.

    1 Whirling or turning upon itself, returning; ābrahmabhuvanāllokāḥ punarāvartino'rjuna Bg. 8. 16; kālāṃtarāvarti H. 1. 207.

    2 Melting, mixing &c.

    — m. (

    — rtī) A horse having curls of hair on various parts of the body (considered as a sign of auspiciousness).

    — nī

    1 A whirlpool.

    2 N. of a plant (ajaśṛṃgī).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 156, col. 2.
    āvartin mfn. whirling or turning upon itself
    ☞ p. 156, col. 2.
    returning
    ☞ p. 156, col. 2.
    āvartin m. a horse having curls of hair on various parts of his body (considered as a lucky mark)
    ☞ p. 156, col. 2.
    āvartin n. N. of particular Stotras, Lāṭy.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 364.
    āvartin a. 1 Whirling or turning upon itself, returning; ābrahmabhuvanāllokāḥ punarāvartino'rjuna Bg.8.16; kālāntarā- varti H.1.180. -2 Melting, mixing &c. m. (-rtī) A horse having curls of hair on various parts of the body (considered as a sign of auspiciousness). -nī 1 A whirlpool. -2 N. of a plant (ajaśṛṅgī).

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 125, col. 1.
    ā-vartin- a. revenant ; qui tourne.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 708.
    1. āvartin (von vart mit ā) adj. wiederkehrend: asakṛdāvartīni bhūtāni CHĀND. UP. 5, 10, 8. kālāntarāvartiśubhāśubhāni HIT. I, 201. zum Ueberfluss mit punar verbunden YĀJÑ. 3, 186. ā brahmabhuvanāllokāḥ punarāvartinaḥ BHAG. 8, 16.
    ☞ vol. 1, p. 708.
    2. āvartin (von āvarta) adj. s. u. āvarta 1,c.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 188, col. 3.
    1. āvartin Adj. mit einem Haarwirbel versehen.
    ☞ vol. 1, p. 188, col. 3.
    2. āvartin

    — 1) n. Bez. bestimmter Stotra LĀṬY. 2,5,18. 27. 6,1,15.

    — 2) *f. °nī Odina pinnata.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 34, col. 1.
    āvartin m. (a praec. s. in) «A horse having curls of

    hair on various parts of his body; it is considered as a

    lucky mark.