• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • āvartaḥ

    See also āvarta, āvartta, āvarttaḥ.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 262, col. 2.
    āvartaḥ

    1 Turning round, winding, revolving; pradakṣiṇāvartaśikhaḥ Rām.

    2 A whirlpool, an eddy, whirl; nṛpaṃ tamāvartamanojñanābhiḥ R. 6. 52; darśitāvartanābheḥ Me. 28; Dk. 2; āvartaḥ saṃśayānāṃ Pt. 1. 191.

    3 Deliberation, revolving (in the mind), anxiety.

    4 A lock of hair curling backwards, especially on a horse.

    5 The two depressions of the forehead above the eye-brows.

    6 A crowded place (where many men live closely together).

    7 A kind of jewel.

    8 N. of a form of cloud personified; āvarto nirjalo meghaḥ.

    9 Melting (of metals).

    10 Doubt.

    11 Worldly existence (saṃsāra).

    — rtaṃ A mineral substance, pyrites (mākṣikadhātu).

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 364.
    āvartaḥ 1 Turning round, winding, revolving; pradakṣiṇāvartaśikhaḥ Rām.6.73.23. -2 A whirlpool, an eddy, whirl; nṛpaṃ tamāvartamanojñanābhiḥ R.6.52; darśitāvartanābheḥ Me.28; Dk.2; āvartaḥ saṃśayānām Pt.1.191. -3 Deliberation, revolving (in the mind), anxiety. -4 A lock of hair curling backwards, especially on a horse (considered lucky); āvartā yasya jāyante dhanyaḥ sa turagottamaḥ (śālihotra of bhoja). -5 The two depressions of the forehead above the eyebrows. -6 A crowded place (where many men live closely together). -7 A kind of jewel. -8 N. of a form of cloud personified; āvarto nirjalo meghaḥ. -9 Melting (of metals). -10 Doubt; bhramaṃ saṃmohamāvartama- bhyāsādvinivartayet Mb.12.274.7. -11 Worldly existence (saṃsāra). -rtam A mineral substance, pyrites (mākṣikadhātu).